Du har rätt uppfattning om vad google-bombing innebär, ja.
När google utvärderar huruvida en sida är relevant för din söksträng så kollar den inte endast på vad som står på själva sidan, utan även vad andra har skrivit i länken till sidan.
För att ta ett känt exempel så har väldigt många gjort exakt denna länk:
<a href="http://www.whitehouse.gov/president/gwbbio.html">miserable failure</a>
Trots att orden "miserable failure" inte förekommer på George W. Bushs biografi så är det ändå den första träffen på google för den söksträngen, just på grund av att så många har länkat till den sidan med den länkbeskrivningen.
Självklart så måste google indexera den sida som har länken för att google ska känna till att länken finns på den sidan. Det google inte ser vet google inte om. Det är väl uppenbart?
Google-bombing är dock inget man kan göra själv, det är något som tusentals personer måste komma överens om att göra tillsammans, eller så måste man ha tusentals webbplatser på olika domäner. Därför så är det i praktiken endast något som
bloggare/webloggare är kapabla av.