Vanliga svenska ord = fula utomlands?

Ordet "Fack"

när jag var i amerika sa jag ordet "faktiskt" många gånger, och omgivningen reagerade rätt mycket. Sedan kom jag på att det liknar "fuck this" rätt mycket

Kanske har någon skrivit det tidigare men även på ryska finns uttrycket pipi. Därför heter Pippi Пэппи (peppi/päppi) här.

För att inte tala om mat och мат...

Nu glider jag lite off-topic, men en kul sak hände för några år sedan när 7-eleven i Europa lanserade en reklamkampanj för sin korv Big Bite. Stora plakat med texten Bite sale trycktes upp. Bara det att Bite sale betyder smutsig penis på franska.

I flera omgångar har bröd lanserats i Sverige under ett gammalt rustikt skånskt
namn, nämligen Laputa – Ladubulle. Namnet skulle föra tankarna till fullkorn
och flerkornsblandning.

Då hade varumärkesnissarna missat att "La Puta" betyder horan på spanska.

Särskilt vanligt blev inte brödet Laputa. Nu är det Gräddad Längtan och i det
får var och en baka in vad var och en vill, i det namnet.

Ikeas "Jerker" kan ju uppfattas annorlunda

I sammanhanget kan man ju betvivla möjligheterna för 11 familjer i Sverige med efternamnet Wanker att leva ett stilla liv i Storbritannien.

hahaha. Ja.
Hej jag heter Jerker Wanker.

Inte riktigt topic men..
I Umeå bodde det för några år sedan en kille som hette Fukh Yu.
Om det var någon som bytt namn eller någon kines fick jag och mina kamrater aldrig reda på..

det lär ha varit ett fejkat namn, ett skämt, då dom flesta i världen bör veta vad det betyder. Men däremot stötte jag på nån tailändare i Sverige som hette Run Kha eller nå liknande. Men ang. topic så finns en trovärdig historia om en svensk som på en engelsk PUB frågade "do have you piles"?, alltså han ville ha en pil till piltavla där. Vad han inte visste var att han ska säga "do you have darts", piles betyder hemmoröjder.

Känner en kille som heter Jerk.

Orkar inte läsa igenom hela tråden, men jag har hört att kudde betyder typ knulla på danska. Det kan säkert nån verifiera ganska snart om det stämmer...