Eftersom du inte skriver om den någonsin fungerat på PC så kan det vara så att den är formatterad för MAC. Inte heller så kan vi veta om den kräver drivrutiner för PC och om Firewire någonsin fungerar korrekt på PC eller mac.
Nåväl, förslaget är att koppla in den via USB på PC, boota på
http://partedmagic.com/ (live cd) och rensa bort befintliga partitioner (eventuellt skapa och formattera en NTFS partition) så bör den synas i
windows efter det.
Funkar den sen via USB men inte via Firewire är det något annat knas tex drivrutiner eller hårdvara.