Bowling. Skjuter man eller?

Låter det inte bättre med "bowla".

Jag "bowlade" ner sju käglor i första kastet.

Bowl over översätts som slå ned/slå omkull.

Personligen tycker jag att det man faktiskt gör med bowlingklotet är att rulla ner käglorna.

Jag biljardade två kulor i går, sen gick jag ut och fotbollade två mål innan jag hockeyade en puck på träningen. Sen brukar jag pila på puben.

Titta på vad jag svarade på och fundera över ordens betydelse i förhållande till respektive aktivitet. Vissa passar sig bättre att beskrivas med transitiva verb än andra.

Det du gör på puben trodde jag kallas "pilkastning".

Om man ska gå efter Svenska Bowlingförbundet så heter det nog slå. Ord som används är slå/slår/slås/slag/slagit och liknande.

Se t.ex. regelsamlingen http://www.swebowl.se/files/%7BE9109...3CF5A10%7D.pdf

Jag har heller aldrig hört talas om någon som kastat en strike. Däremot är det åtskilliga som slagit en strike däribland jag.

Man slar. man kastar inte.

Sådärja, då var det avklarat

Själv bowlar jag iväg klotet som i sin tur slår ner käglorna. Men det får jag tydligen sluta med.

hysta = kasta genom att svänga armen kring dess nedhängande viloläge ... (NEO)

— Han är en baddare på att hysta klot.

Stöta?

Slag / slå ner

Efter att ha sett vissa spela kan man faktist undra om de utöver kulstötning

Ett högst speciellt kast, dock. Den historiska anledningen till att det inte kallas throw utan bowl är att kastet ursprungligen, på 1700-talet (cricket är gammalt som gatan) utfördes med samma rörelse som ett bowlingkast, s k underarm bowling. (Och bollen rullade sista biten, precis som i bowling. 1700-talets cricketrän såg ut som hybrider mellan dagens och landhockeyklubbor, enligt den brittiske förre premiärministern John Major, som skrev en mycket ambitiös bok om cricketens historia efter som avgång som premiärminister.) Idag är det som särskiljer a bowl från a throw att man inte får sträcka armbågen i kaströrelsen i a bowl, trots att armbågssträckning är mycket viktigt för att få fart och riktning på bollen i vanliga kast med boll.

Det är således en jäkligt speciell kaströrelse, och antingen har man den naturligt eller inte. Jag var aldrig i närheten av att åstadkomma en användbar bowl i plugget i England, trots att jag faktiskt kom med i skolans förstaelva. Alla spelare i elvan behöver inte bowla, i synnerhet inte om de är duktiga på nån annan utelagsposition som även den är starkt talangberoende. I mitt fall var det slip, killen (killarna, i elitcricket) som står snett bakom slagmannen och fångar snedträffar. Man måste vara reaktionssnabb, kunna behålla koncentrationen länge och inte vara rädd, för att vara en bra slip.