Citat:
Ursprungligen postat av
Sonnenwende
Nolans dravel om betydelsen av historien påstår han är att man skall vara snäll mot främlingar.
Hela sensmoralen i Odyssen är att högmod och narcissism straffar sig och att gäster som snyltar skall dödas och svek hämnas.
Nolan har omtolkat xenia något i syfte att få det att funka som en slags tema för filmen. Odyssen är en rätt spretig historia av typen "och sen... och sen... och sen...", så det var nog behövligt när det ska bli hollywoodfilm. Att man skippat gudarnas nycker och konstant ändrade gunst är också rätt rimligt, det blir svårt att porträttera i film på ett bra sätt.
Athenas vrede över förstörelsen av Troja (trots att hon stöttat akeerna och Odysseus) görs om till något mer generellt och kopplas ihop med xenia. Fair enough.
Det är framför allt i slutet jag tycker att han har svårt att knyta ihop xeniasäcken han skapat. Det blir totalt obegripligt. Att man skulle ha någon slags skyldighet att inte slå ihjäl folk som attackerat en i sitt eget hem är givetvis trams.
Angående högmod kommer det ju upp i filmen. Odysseus framstår som en person som vill ha kontroll och stå över gudarna. För att komma hem måste han vilja komma hem men också släppa planen att överlista gudarna utan bara ge sig till Poseidon. Så nog finns temat om högmod kvar.
