Citat:
Ursprungligen postat av
tyskakuten
tysk media skriver att det är ett hem för utsatta mödrar med barn (men nämner även att det är ett ungdomshem)
Så här skrevs i den andra tråden, som borde låsas för övrigt.
Citat:
The Youth Welfare Office is a department within the city administration/municipality specifically tasked with support and protection of children, adolescents and families. In some areas, the Youth Welfare Office has a different name, i.e. "Fachbereich Jugend"("Department of Youth"), "Fachbereich Familie" ("Department of Family") or "Amt für Kinder, Jugend und Familie" ("Office for Children, Youth and Family").
Det skulle motsvara våra socialkontor. Det är tydligen de som har hand om att tex. omhänderta barn (har jag läst mig till)