Citat:
Ursprungligen postat av
Banankontrakt
Jag gör ett försök, trots att andra har försökt tidigare:
För att "fakta är att viola enligt familjen gick ut lugnt och stilla" ska vara korrekt krävs följande:
- Familjen [här bortser vi från det vaga i den termen] har sagt att Viola gick ut lugnt och stilla.
Det som korrektheten hänför sig till är alltså om familjen har sagt detta eller inte.
För att "Viola gick ut lugnt och stilla" ska vara korrekt krävs följande:
- Ovedersägliga uppgifter som styrker att Viola gick ut lugnt och stilla.
Det som korrektheten hänför sig till är alltså om Viola gick ut lugnt och stilla.
Förstår du nu skillnaden på de båda utsagorna?
Ja, skillnaden är egentligen ganska enkel och viktig:
I den första utsagan:
”Fakta är att Viola enligt familjen gick ut lugnt och stilla”
är det inte själva händelsen som påstås vara bevisad, utan att familjen har beskrivit händelsen på det sättet. Det är alltså ett referat av familjens uppfattning eller utsaga.
I den andra utsagan:
”Viola gick ut lugnt och stilla”
påstås något direkt om verkligheten. Då krävs också underlag som styrker att det faktiskt gick till så. Och här ligger problematiken eftersom inga andra än familjen utgjorde underlaget Alltså låg trovärdighet.
Det är därför de två meningarna inte är logiskt likvärdiga. Den första handlar om vad någon säger, den andra om vad som
faktiskt skedde. Påståendet ”Viola gick ut lugnt och stilla” kan inte verifieras utanför den källan.
Därför kan det inte heller behandlas som ett fastställt faktum i en strikt mening anser jag.