Skämt som man måste googla för att fatta

Eh, va ?

Vad skulle det här betyda ?

Jag visste att skämtet skulle missuppfattas, till och med efter googling.

Otidig är ett väldigt gammalt ord för oförskämd, och har ingenting med tid att skaffa.

Den målande beskrivningen av ordets betydelse var bättre än själva skämtet!

Tack, du! Tyckte jag faktiskt också. Ja, väldigt målande! Synd att Direktör Dittling inte förstod det!

Det var en ganska dålig förklaring.
Om man inte vet vad otidig betyder, så vet man heller inte om denne padrone sa något oförskämt, och roligheten skulle vara hans obegripliga dialekt.

Men som jag misstänkte gick skämtet er förbi, till och med efter googling

Men..!
Ställets patron var otidig mot den fräkniga servitrisen...! Dvs oförskämd, fräck...

Ja, men lustigheten i det usla exemplet var hans obegripliga dialekt.

Okej.

För att förtydliga.

Att komma sent, och vara otidig kan låta som synonymer, vilket det ju inte är, och däri ligger lustigheten.

Nu har väl ordet otidig inte används på hundra år, eller mer.

Fattar inte vad som är roligt med dessa? Serving a useful purpose/useful porpoise medan han matade delfinen. Kanadensisk dialekt. Skittråkig.

Heisenberg Ohm och Schrödinger i en bil?

Den här funkar bara på engelska : Descartes was sitting in a bar and the bartender asked if he wanted another drink. "I think not", said Descartes and vanished.

Fast ni smartingar på flashan behöver nog inte googla den enkla.

Skulle det där vara roligt? Tacka vet jag Stefan & Krister!

Mja, LuluBrooksie och Avalancheking har varsin halva av lösningen... Norm säger alltså "serving a youthful porpoise" och parodierar därmed uttrycket "serving a useful purpose".
Egentligen bara en ordvits av typen "så dålig att den blir bra". Ungefär som "Hur ser man att en bil kommer från Polen?"...
Vilket också kommenteras av de andra. "Hela den långa historien för en så jävla usel punchline!", ungefär!