Gissa Bokcitatet

Väldigt bra gissning, men tyvärr fel!
Denna författare är också verksam inom genren spänningsromaner/thrillers, men enligt mig mer med betoning på spänning och lite mindre på ren skräck som hos King. Han är även ett par år äldre än King.

Och så ytterligare ett, något längre, citat:

Evan Hunter, ursprungligen Salvatore Albert Lombino ?

Nej, författaren är som tidigare nämnt 40-talist, men några år äldre än King.

Dean Koontz?

Ha!
Honom hade jag glömt!
Läste honom för 30 år sedan.

Bingo!

Visst var det Dean Koontz!

Boken var Isfällan, i svensk översättning från 1996. Eftersom att "is" fanns med i alla citaten trodde jag någon skulle knäcka det den vägen.

Över till dig!

Tackar!

Vem har värkt fram det här då:

Längst inne i dunklet
måste du värja ditt liv.
Längst inne i dunklet
där den avhuggna stammen
löddras av save
skräckens skugga
rör vid din höft
och ropar till fjäril och mossa
att frälsa dig för Guds hjärtas
barmhärtighets skull,
längst inne i dunklet
måste du värja ditt liv.

Längst inne i elden
måste du värja ditt liv.
Där synerna reser sig
blott för att sprakande falla,
de vita hästarna störtar
och smärtorna snärjer dig,
längst inne i elden
där den susande flykten stäckes
och den störtande skimmeln dör,
längst inne i elden
måste du värja ditt liv.

Karl Vennberg eller?

Står dock helt still när det kommer till möjlig titel...

Du måste värja ditt liv är titel, och Karl Vennberg är rätt.

Över till dig att ta fram de riktigt tunga grejerna!

Tack så mycket, så hette den!

Haha nä, skulle väl teoretiskt kunna vaska fram Derrida i engelsk översättning, men det tycker t.om. jag blir lite för tungt för denna tråd + väldigt uppenbart.

Nä, det får bli detta istället, kvällen till ära!

Låter lite sagoaktiga. Och tyskt. Ja, om det inte är något av H.C. Andersen möjligen?

Fel, fel, fel. Tyvärr.
Inte en siffra rätt, på ren svenska.

Död vit svensk man och möjligen rätt så "tung" skönlitteratur enligt somliga.