Citat:
Ursprungligen postat av
Smeso
Jag bryr mig inte om vem som skrev fel. Jag påpekade bara att Cicero inte kunde ha gjort den åtskillnaden, utan att det är det en Bibliskt troende person som har gjort i efterhand.
Du skrev:
Han argumenterar också efter detta: "ur Guds verk lär du känna Gud".
Så, ja, det står "Gud" och inte "gudomen" i det du skrev.
Något annat som du missuppfattat?
Du säger att Lundström felaktigt översatte Cicero genom att skriva Gud med stor bokstav, och poserade som en kunnig man - fast Lundström inte ens har Gud där i sin översättning.
Lundströms översättning gav jag redan:
"när vi alltså ser det här och otaliga andra saker, kan vi då betvivla, att över dem står en skapare, om det nu är skapat, såsom Platon menar, eller en styresman över detta stora verk och denna stora byggnad, om det har funnits i evighet, såsom Aristoteles antar? På samma sätt är det nu med själen. Även om du inte ser den, liksom du inte ser gudomen, så skall du likväl, liksom du får en uppfattning om gudomen genom dess verk, få en uppfattning om själens gudomliga väsen genom minnet av saker och ting och fantasien och tankens snabba rörelse och den fullkomliga skönheten hos en fläckfri moral."
Det är fråga om en personlig gudom, en "skapare" eller "styresman". Det är det kosmologiska gudsbeviset hedningen Cicero framför, och han framför också
consensus gentium-argumentet.
Och du babblar om abrahamitiska religioner...
Visst är du en olärd posör? Visst är det enda som du har någon speciell insikt i ... scientologin?