Citat:
Ursprungligen postat av
LagomLat
Även Karl XII:s bibel är godkänd av en kung.
Visste du detta? Antagligen inte?
LL
Citat:
Ursprungligen postat av
JustTheFacts
Intressant. Då borde den också vara okay att läsa!
För den delen är 1917 års översättning gillad och stadfäst av Gustav V. Om det nu skulle betyda något. Vore man det allra minsta cyniskt lagd så skulle man kunna misstänka att det här vurmandet för King James’ Bible, där man hävdar att den översättningen är gjord under gudomlig inspiration och därför är mer auktoritativ än de hebreiska, grekiska och latinska förlagorna, bara är ett billigt knep som folk som inte kan läsa klassiska språk tar till för att slippa känna sig underlägsna. De eventuella diskrepanser man kan hitta skall anses vara gudomliga rättelser och addenda, helt enkelt. Det är ju tur att man inte är så cynisk.