Comedia (1321) av Dante Alighieri
Questi la caccerà per ogne villa,
fin che l’avrà rimessa ne lo ’nferno,
là onde ’nvidia prima dipartilla.
Ond’ io per lo tuo me’ penso e discerno
che tu mi segui, e io sarò tua guida,
e trarrotti di qui per loco etterno;
(Från stad till stad skall han den besten jaga
tills den på nytt förpassas till helvetet
varifrån avund en gång släppte den lös
Jag anser därför, för ditt eget bästa,
att du bör följa mig, och jag ska bli din ledsagare
från denna plats ned till ett evigt rike;)
Dantes
Komedi på medeltida italienska, inalles 100 sånger om 150 strofer, ett poetiskt mästerverk om Dantes vandring genom helvete och purgatorium till paradiset. Alla har hört talas om eposet, men hur många har egentligen läst det i dess helhet? Jag plöjer…