Behöver verkligen kursen! Hade t o m missat att det var ny fråga....
Jag med Skyller på punchrullarna.. Funderade på vad de heter på engelska, men inte kan de heta Punch Rolls Låter som något inom boxning.. Som när en restaurang på Öland översatte Raggmunkar till Rag Monks..
Svårt att ge vettiga ledtrådar till den här.
5) Man skulle kunna tro att hon var ett litet segelfartyg, men det beror bara på att ett visst land har udda terminologi för skepp. Hur man kan tro att hon är ett slagskepp är svårare att förklara. För mycket rom där ute till havs kanske?
Svårt att ge vettiga ledtrådar till den här.
5) Man skulle kunna tro att hon var ett litet segelfartyg, men det beror bara på att ett visst land har udda terminologi för skepp. Hur man kan tro att hon är ett slagskepp är svårare att förklara. För mycket rom där ute till havs kanske?
Hmm, kan någon har ett slagskepp med S/Y-beteckning? Klurar vidare!