Citat:
Ursprungligen postat av
Merwinna
Vi talar förbi varandra, det är ingen idé. Men om du inte har läst den fullständiga, ocensurerade versionen av Anne Franks dagbok, som finns på engelska (det måste vara en alldeles ny upplaga, som inkluderar de sidor som Anne själv gömt under pärmarna, och som hittades först 2017), så tycker jag att du ska göra det. Det ÄR nämligen förvånande och faktiskt lite chockerande, att en så ung flicka kunde ha så fula tankar. Helt oavsett vad som sedan hände henne sedan. Det finns inget samband där, så jag förstår inte bråket om detta. Menar du att alla som dog i koncentrationslägren åtnjuter något slags immunitet för all framtid? Inget som de sa eller gjorde innan, får dras fram i ljuset och kritiseras?
För övrigt är hela den här situationen vi har nu, Anne Franks fars fel. Han borde aldrig ha publicerat dagboken. Eller så kunde han i alla fall ha haft vett att riva ut och bränna de sidor, som inte var lämpade för tryck... Han måste ju ha förstått, att fanns de kvar så skulle en fullständig upplaga av dagboken förr eller senare komma att ges ut.
För övrigt stör detta mig lite också, att fadern suttit och läst om dotterns sexuella fantasier, utforskande av sina egna könsorgan respektive sin katts dito o.s.v.. Det rätta hade varit att aldrig läsa den, när han konstaterat vad den handlade om, utan antingen bränna den eller skänka den till ett museum eller ett arkiv i ett paket med ett insegel, som inte fick brytas på... låt oss säga 150 år efter Annes död.
Vi talar inte förbi varandra.
Det är du som lägger dig i ett svar du inte begrep - men förhoppningsvis har det gått upp en talgdank efter att du skenat iväg om arvssynd helt långsökt.
Sen har du börjat svamla om Anne som nåt helgon. Nu immunitet.
Men jag har inga höga förväntningar om att just du ska ha nån insikt om
vart problemet ligger - att problemet är Fallenkvist formuleringar och inte varken Anne eller dagboken eller att den öht publicerats.
"Det rätta hade varit att aldrig läsa den, när han konstaterat vad den handlade om, utan antingen bränna den(..)"
Nazister i Tyskland har gjort bokbål på Anne Franks. Kanske nåt du gillar?
Självklart har boken ett historiskt värde då hon skriver om tiden som gömd och vad som sker i den hemska tiden av nazister.
Den ska inte arkiveras i 150 år.
Dagboken omhändertogs av Mieps och överlämnades till Annes far.
Om detta är det enda kvar efter dottern är det föga underligt att han sen läste den.
Han övertalas sen att publicera den men väljer censurerad version. Inte föga konstigt det heller som pappa och för den tidseran.
Idag klarar normalt folk av att läsa hur en tjej på väg in i puberteten utforskar kropp och funderar över sexualiteten. Skriver om första mensen etc.
Utan att förfasas varken som nån pseudomoralisk prussiluska eller kränka en 13-åring som lösaktig.
Det huvudsakliga med Annes dagbok ÄR att hon är ett offer för nazismen och att det dagliga livet beskrivs och hur en ung tjej upplever att behöva vara judinna och gömd.
Hur hon berättar om våldet hon ser och oron för vänner som grips och deporteras.