Citat:
Ursprungligen postat av
saganshus
Alla tre språken baseras på fornnordiska, de är nära släkt, men de räknas inte som dialekter. Å andra sidan så finns det ingen exakt definition på vad en dialekt är, så, varför inte. Faktum är ju att en del svenska dialekter är långt mer svåra att förstå än vad riksnorska är för en svensk som talar rikssvenska exempelvis.
Arbetade som utlandstelefonist för många år sen.
Fick prata olika svenska dialekter för att bli förstådd.
Rikssvenska var standardpratet.
Men jag korrigerade till den jag pratade med, den jag ringde upp eller blev uppringd av.
Kändes lite oartigt/myndighetsaktigt att prata korrekt rikssvenska om jag pratade med en norrlänning/skåning.
När jag ringde Norge, vilket jag gjorde cirka 20-30 gånger per dag så böt jag och "norgesjöng" för att de skulle förstå mig.