Citat:
Ursprungligen postat av
Mardoll
Det är ju större skillnader mellan många tyska dialekter än det är mellan de skandinaviska språken. Om skandinavien varit ett land så hade norska, danska och svenska varit dialekter av samma språk.
Tyskar är medvetna om att tyska egentligen är flera språk. I Tyskland lär man sig Hochdeutsch(högtyska/standardtyska) i skolan men man pratar ofta delvis svårförståeliga dialekter. Schweizertyska är egentligen olika alemanniska dialekter.
På samma sätt kan man mena att eftersom det inte finns något skandinaviskt standardspråk så är det anledningen till att det handlar om olika språk och inte dialekter.
Det finns också ett uttryck på engelska som ganska bra förklarar "A language is a dialect with an army and navy"