Julmust blir Vintersaga hos IKEA.

Orter är inte sedvanligt. Husgeråd, handdukar etc har inte heller ortsnamn. Inte heller skrivbordet Micke, eller hyllserien Billy.

Eftersom det är ENDAST i sverige som julmust är en grej specifikt kring jul över huvud taget så skulle det uppfattas som ännu konstigare tror jag.
Dom anpassar sig efter marknaden som i ikeas fall täcker hela världen. Den japanska eller ryska kund som undrar vad denna lustiga dryck handlar om kan ju numera googla fram det om man är intresserad, eller fråga en butiksanställd som rimligen borde vara införstådd med produkterna.

Det var inget argument, utan en gissning.


Jag kommer aldrig förklara vad Vintersaga är, jag dricker apotekarnas julmust. Så du behöver inte gissa vad jag gör om dagarna, tvivlar även att Ikea gav den ett Ikea namn bara för min skull


Vad spelar det för roll vad dom döper sina drycker till? Produkten är fortfarande julmust, fast med ett annat namn.

Ironin i min kommentar lös inte igenom tycker du?

Fortfarande ett argument även om du gissade att det var jobbigt att förklara vad must är. Det är ännu jobbigare att förklara vad vintersaga är som sagt så det var ett uselt argument.

Fast but had dom ju skrivit exakt på etiketten vad det är, tidigare stod det bara julmust.

Detta uppmärksammas varje år.

Detta från 2029 tex
https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/JoXLo4/apotekarnes-vintermust-ar-inte-samma-som-julmust

Kan du översätta detta till svenska?

Klart det är bra att skriva julmust om det är julmust.

Men då måste du ju förklara vad julmust är.

Nej. Det kallas för mjölk, men med märkningen att den är laktosfri.

Nej, de äger rättigheterna till låten, men vintersaga är ett så pass vanligt ord så det går inte att ta patent på.

JULmust = JUDEmust ?

Tänkt på det!