Japanska lektioner

Hej allihopa,

Är det någon som kan tipsa på privata lärare i stockholm inom japanska språket? Har försökt länge men inte hittat något. Har gått in på superprof.se men är inte riktigt säker på om man kan litta på de som finns där. Eller vet någon om det finns någon skola man kan plugga japanska på distans som inte kostar skjortan som t.ex. Berlitz.se.

Tack!

Faktiskt också intresserad. Pluggar dock för det mesta själv. Ser först själv hur långt jag kan ta det. Taktiken är väl att först lära sig Hiragana och Katakana (vilket jag gjort) sedan studera de 1000 vanligaste orden och därutöver köra youtube-klipp.

https://learnjapanesedaily.com/most-...ese-words.html

Problemen uppstår väl när man ska ge sig på kanji.

Jag har själv testat med böcker, mobil appar, online video lektioner, men lyckas aldrig komma någonstans. Jag behöver ha en lärare tyvärr.

Du tar en japansk film med text, och så lär du dig prata. Och med lite arbete så lär du dig japanska.

Boku wa sukoshi nihongo o wakaru, demo, benkyou ga tsumannai deshou. Kiku to yomu nara itsuka de wakaru koto oboeru desu. Kamo ne. www

Jag kollar redan på en massa anime serier, men det går alldeles för fort för att lära mig något. Plus att mitt mål är att lära mig hela språket och inte bara tal.

Tänk på att talspråk och skriftspråk är olika. Det förekommer även allmän och almen tonläges skillnader och betoningar i japanskan. Lär dig förstå och tala innan du försöker lära dig läsa och skriva plus alla skrivregler. Lär dig japanska från japaner. Det finns hur mycket som helst gratis online. Använd google translate för att översätta, det fungerar rätt bra faktiskt. Använd text-to-speech och ordbok. Lär dig grammatiken innan du börjar skriva. Använd romanji och skriv upp vilket tonläge med siffror. Sök på アクセントの型.

Svenne i japan
https://www.youtube.com/channel/UCs7...1KJlrcCv1ioM4Q
Underhållning
https://www.youtube.com/channel/UC3-...R43q_b974vUNYg
Online lärare
https://www.youtube.com/channel/UCFO...WbWlHSasEJIeJA
Inspelade lektioner
https://www.youtube.com/channel/UCd7...BjvQ5MQbJMowvw

頑張って！君はできる！

För totala nybörjare vore väl följande mer givande:

https://www.youtube.com/watch?v=Rsra...5RcLIEhvURQ8TB

Sedan lära sig Hiragana och Katakana till att börja med. Nog ingen idé att ge sig på Kanji om man inte ens har förmågan själv att lära sig.

Har du tittat på videon du länkade? Han babblar så mycket.
Higarana och katakana är bra att kunna. Det är ett krav för att kunna använda ordböcker.

För totala nybörjare som fortfarande har Adobe Flash Plugin i webbläsaren så rekommenderar jag ett japanskt statligt program för att hjälpa utlänningar lära sig japanska:
http://data.casta-net.jp/kyouzai/mm-nihongo/
Annars kan du fortsätta titta på anime, det fastnar om du lär dig replikerna.

Eftersom Japan är som på 50-talet så måste du lära dig både hövligt och vardagligt språk.
Det är en viktig aspekt av språket som många online japanska kurser verkar hoppar över.

En väsentlig sak jag kom på att nämna är att japan saknar den charm som finns i anime.
Jag tänker aldrig sätta min fot i Japan. Det är på den nivån.

Nästan alla som börjar lära sig japanska, slutar med det efter några få år. Så ni vet.

Jo, men det var inte anime som fick mig att börja lära mig japanska till att börja med, finns bra mycket mer bakom det. Kollar knappt på anime.

Jo, han babblar mycket, men varför ha bråttom?

Vanligast bland de jag träffar som vill lära sig japanska är att de tycker om att titta på anime.

Varför ha bråttom? Ja, det ska jag berätta för dig, så ha tålamod.
Mitt användarnamn är a-mortal, jag valde det namnet för jag är dödlig.
Det är viktigt för mig att tänka på att jag är dödlig så att jag inte slösar tid.
Tid är frihet. När någon slösar min tid, då känner jag mig inlåst.
Det jag gör då är att bryta mig loss från det som slösar min tid, så
att jag kan göra något annat som känns meningsfullt eller har betydelse.
Därför vill jag inte lyssna på de som babblar. Det är värt att ha bråttom.

TL;DR: YOLO.

Jo, men att lära sig nytt språk tar tid. Stressa kommer inte leda någonvart. Det han pratar om i klippen är inte helt irrelevant utan är mycket kontext och förklaringar om hur och varför man använder orden. Vill man stressa så kan man säkert stressa in en jäkla massa ord, men vad det nu hjälper vet jag inte, det enda man gör är att man agerar google translate. Om man inte vet hur man uttalar det korrekt, hur man använder dem eller lägger energi på repetition så kommer det inte att sitta.

TL;DR: Har man bråttom så är språk fel sak att lägga energi på.

Film och anime kan vara ett bra sätt att lära sig nya ord, och till viss del skillnader i talspråk mot skriftspråk. Anime är dock ofta tillspetsat och använder en språkstruktur och ord som sällan förekommer i vardagsspråk. Så var försiktig med det.

Däremot kommer man inte ifrån det faktum att grammatik är extremt viktigt och har stor betydelse för betydelsen av vad som sägs. I ditt exempel skulle grammatikstudier ha hjälpt med en betydligt bättre meningsuppbyggnad och du skulle ha undvikit direkta fel. Ett exempel är 分かる (わかる, wakaru) som är ett intransitivt verb (自動詞, じどうし、jidoushi) vilket ej tar direkt objekt och således borde du ha använt が istället för を.

Den andra meningen hade också kunnat ha bättre uppbyggnad och använt grammatiska regler, exempelvis: 聞き取りや読解に集中したら、いつか日本語をペラペラ話せるようになるかもしれません。

Om TS dock prövat böcker, videor, onlinematerial, appar o.s.v. utan framgång, borde TS dock först fråga sig vad en lärare kommer tillföra? Det är ju knappast så att en lärare ersätter ovanstående. Vet inte om någon av länkarna går dit men kan rekommendera sanbonjuku på Youtube (三本塾). Kort videor dedikerade till specifika delar av språket med bra förklaringar. Finns även en nybörjarserie.