Stavfel som avslöjar okunskap

Symtom är den korrekta stavningen i journaltext sen många år tillbaka.

Har du kommit på det själv eller säger man så på nån dialekt?

Jag och min fru har pratat om det och har också ”uppfunnit” ”färst” oberoende om det finns eller ej. Vi tycker det borde finnas:

Fler-flera-flest

Få-färre-färst

Färst finns inte så vitt jag vet, men borde finnas.

Varför är jag inte förvånad?

Sarkastiskt antar jag, men om jag tar dig på orden så är du inte 30 år efter din tid.

Det finns sedan länge i SAOL.

https://svenska.se/tre/?sok=f%C3%A5&pz=2

Men det är ju underbart! 😊

Då kan man börja använda det med gott stöd.

Dock har jag själv aldrig hört det själv i min umgängeskrets så det blir lite pretto att säga ”AIK-DIF matchen hade färst människor i publiken av alla Stockholms-derbyn någonsin”. Men nån måste ju vara först och skriva alla på näsorna.

Båda är OK enligt SAOB (å andra sidan stavade SAOB fel på både cannelloni och cappuccino i tidigare upplagor...)

"De" som förkortning för "det" är ett jävla oskick, oavsett hur informellt sammanhanget är.

Brukar störa mig på folk som skriver våldtäckt istället för våldtäkt

Snarare talspråksform.

Innan stavningsreformen 1906 var denna stavning alldeles korrekt, så det skulle lika gärna kunna vara ett medvetet stilistiskt grepp för att väcka associationer till anno dazumal.

Tror knappast att "aa d e städadt" är ett medvetet val.

Ålderdomlig grammatik och ordval är annars vackert och uppskattat.

Får rysningar av 'snappt' när alla vet att det stavas snabbt.
En annan felstavning jag nyligen sett är 'handvärk'. Det heter hantverk, för sjutton gubbar!.