Stavfel som avslöjar okunskap

Jag stör mig enormt på folk som inte kan skillnaden på enda och ända samt en och än.

"I stort sätt" ser man titt som tätt.

https://duckduckgo.com/?q=%22i+stort...aftonbladet.se

Sorgligt.

Vissa felstavningar bara händer. "Game of Theones" till exempel, där r råkade bli e då knapparna sitter bredvid varandra på tangentbordet. Eller "champange" som förvisso är fel men dess franska stavning gör det mer förlåtligt. Dessa är stavfel som alla kan göra. Men vilka stavfel tycker ni avslöjar djup okunskap eller att personen helt missuppfattat hur något förhåller sig?

Själv stör jag mig på hur många felanvänder odds. Senast i gårdagens partiledardebatt hördes Åkesson säga "det är nog ganska låga odds på det" apropå Vänsterpartiets tomma hot om att fälla regeringen. Låga odds = hög sannolikhet. Inte kärnfysik direkt.

Även "stadsminister" är jobbig läsning. Som om "stat" var ett så obegripligt ord som gömt sig längst in i vänster hjärnhalva att man instinktivt väljer "stad" istället. Okej om barn gör misstaget, men vuxna?

Vilka fler kommer ni på?

"Chattböjningar".
"Jag städa(de) igår", "jag skruva(de) på bilen".

Det synes mig uppenbart att majoriteten av inläggsskribenterna i denna tråd inte svarar på ts' fråga om felstavningar. De skriver istället om fel ordval alternativt fel böjningar. Dessa fel skall givetvis med fog också påtalas, men det är inte stavningen som brister.

Direkta felstavningar som är vanliga är inte fullt så många, några nedan, kanske redan noterade:

Väll istället för väl
erfodras istället för erfordras
paralellstag istället för parallellstag
medans istället för medan

Andra fel som inte egentligen är felstavningar:
Överanvändning av versaler i text:
Ny version kommer på Fredag.
Det är stängt för semester i Juli.
Vissa har versaler på alla substantiv som i tysk text.
Finns även det omvända, enbart gemener i en hel text.

Helt fel ordval har redan åtskilliga presenterat exempel på i tråden, lämnar därför dessa därhän.

Parallellstag? Det är väl snarare själva ordet "parallell" som folk i så fall har problem med. På tal om versaler i början på vissa ord så är ju exempelvis "Göteborgare", "Stockholmare" eller "Svensk" klassiska misstag, när samtliga egentligen inleds med gemener.