SPRÅKAKUTEN: Korta frågor - korta svar!

Som det stavas, fast med r uttalat.

Hur skriver man följande mening korrekt? Ska man avsluta med en punkt efter citationstecknet? Tycker det ser något märkligt ut.

Det tycker jag också. Så ta bort den sista punkten.

Hela meningen är märklig. Borde vaddå?
Men punkten ska vara kvar. Om inte, infoge man ett kolon före citatet.

Ja skulle undra som tex att polak är förkortning eller uttryck för folk från Polen finns det något för rumänier eller är d rom vet int hur d stavas å pallar int kolla upp d

Allt de där betyder ju att man informerar om något.

Underrättelse, information, meddelande, delgivelse.

Finns det vissa ord som viss myndigheter föredrar, eller kan man använda vilket av dessa ord som helst till vilken myndighetskontakt som helst?

Nej, man bör inte stapla en handfull var för sig obestridda skrivregler på varandra och påstå att även stapeln är korrekt när ingen människa faktiskt skriver så i normal sakprosa. Hyperkorrekt, kanske. I allmänhet formulerar man helst istället om hela meningen. I det konkreta fallet tillför tre punkter ingenting och kan utelämnas.

Naturligtvis. Meningen är klumpig.
Mitt svar gällde i det fall meningen vore ristad i sten, inte huruvida de tre punkterna vore befogade eller om satsens uppbyggnad i sig vore tvivelaktig.

Polack från Polen

Rumän från Rumänien

Rom eller romer kan komma lite var som helst ifrån, det är de som tidigare var zigenare. Eller Tsigan, Gipsie, etc...

Romare är en italienare från staden Rom.

Här kan du själv studera hur det förhåller sig:

https://tt.se/tt-spraket/ord-och-begrepp/internationellt/stat-och-nationalitet/

Eller en medborgare i Romerska riket

De lär inte bli arga på ord från en enkel och obildad medborgare.

Men det kan stämma att de reagerar bättre på vissa ord. De har liksom signalvärde. Sätter direkt igång rätt respons.
Det kan man märka när man ansöker om anstånd hos skattemyndigheter tex. Eller på annat sätt ber om ett undantag...

Sedan vissa ord har viss bibetydelse. Delgivning är ett sådant ord.

Så, vet du inte vilka ord som är mest passande i en situation, använd helt vanliga ord, försök inte konstra till det, för det KAN missförstås.