Citat:
Ursprungligen postat av
Tufsankatt
Blandade inte ihop äpplen och päron...
Vad jag syftade till var att det här med att varken vilja se, höra mm även gäller JG.
Du skrev att det var typiskt svenskt.
Ja, och jag hävdar att det finns inget som utesluter att en amerikan i Sverige kan bete sig svenskt i det avseendet, genom att sticka ner huvudet i sanden, men ändå känna sig som en amerikan i Sverige, något som också kan ta sig uttryck i hur man använder språket. I bemärkelsen från ett utifrån- perspektiv.
Sedan blir det därtill märkligt att du blandar ihop Jerry med Rosamund, de är visserligen båda amerikaner, men jag talade om mig själv utifrån hur jag pratar och uttrycker mig på bortaplan. Konstaterar att fler än jag gör det, och att eventuellt även Rosamund kanske gör det.? Sedan bekräftar ju hon dessutom att hon uttrycker sig, som jag på hennes bortaplan, här i Sverige. Så jag förstår inte ditt problem?
Vill du inte tro att jag talar på det viset utomlands, så låt bli.