Citat:
	
		
			
			
				 Ursprungligen postat av 
S.Y-Sophie
			 
			Sök på "http://dreamvtt.com/srt" i källkoden så kommer du att hitta undertexten i just .vtt format som de använder sig av vilket kan behövas konverteras.
Umans SVT kanaler använder sig av livestreamer och det har följande 
stöd. Sedan om alla dessa fungerar i umans eller ej det vet jag inte och kan inte testa just nu. Men svt's kanaler fungerar tveklöst iaf.
 
		
	 
 
Då dreamfilm ändrat domän och UI osv. Så kan deras undertexter nu hittas på servern som ligger under följande domän:
Exempelvis:
	Kod:
	http://globvtt.com/srt/
 
Där man kan hitta ett fåtal mappar på servern direkt. Formatet man använder är allt som oftast vtt och det finns väl ett par tusen undertexter att tillgå. Förslagsvis konverterar man dessa med SubtitleEdit till det format man behöver. Texterna är av varierande kvalité och ett fåtal är Retail så är man kräsen bör man leta efter en annan source.