Kongolesiska tidningen Le Congolais med en något utförligare beskrivning av filmen (via Google översätt från franska):
http://www.lecongolais.cd/
Through an out-of-field interpreter, the men in arms promise to indicate the location of mass graves in the bush. Apparently worried, the white man asked the interpreter, in French with a strong English accent: "Why are they armed and nervous? "
Quickly, the two foreigners are forced to sit on the ground. A shot fired by a weapon off the field leaves and reaches the man in the chest. A voice commands in French "Shoot! The woman throws herself at the man as if to protect him but a bullet reaches him in the back. The voice yells "Shoot! Three other blows are gone.
The same voice out of the field then orders Tshiluba: "Do not waste the ammunition, cut off her head. First cut the hair that will strengthen my power. " You see a teenager cut off his head.
"This is how the men of Kamwina Nsapu operate," the spokesman for the Congolese government Lambert Mende told reporters, stating that the assassination showed "the work of terrorists that must be eradicated by all means" .
The Kasai are in the throes of violence involving militiamen, police and soldiers and having killed at least hundreds since September following the uprising of supporters of a local customary chief, Kamwina Nsapu, killed in August by the security forces After rebelling against the Congolese authorities.
