Svenskt ord för engelskans "please"

Hallå där! Vad vore det bästa ordet att använda när det kommer till engelskans "please"?

Kan man komma på nåt ord som man kan införa i det svenska språket som är tillräckligt lättförståeligt?

http://sv.bab.la/lexikon/engelsk-svensk/please

Finns det några språkkunniga här på Flashback?

Vänligen.

"Yes, please" kan översättas i "Ja, tack" eller "Ja, snälla". "Please help me" kan översättas i "Snälla hjälp mig"

Så i huvudsak tack eller snälla.

"Vänligen" går inte att använda på samma sätt som "please".
Låter rätt knas att böja "vänligen" i diverse situationer.
Jag tänker mer ett ord som man använder som "please" i vardagen.

Jag förstår hur du tänker dock

Snälla.

Det finns naturligtvis inget som kan ersätta det rakt av på alla tänkbara sätt det används i engelskan, däremot har vi ju olika ord för olika situationer istället i svenskan såsom de som föreslagits.

Det vanligaste är väl dock att man ersätter det med en allmänt ödmjuk formulering av meningen istället, t.ex "skulle du möjligen kunna tänka dig att..." istället för bara "kan du..." osv

Svenskan har väl inte riktigt ett sådant ord utan en samling ord för olika situationer.
A cup of coffee please - En kopp kaffe tack
Could you please help me? - Kan du vara snäll och hjälpa mig?
Please try again - Vänligen försök igen
Jag kan ha fel men tror inte det finns en specifik böjning utan flera korrekta.

Tillfredsställa

hehe, tror inte TS tänkte sig "please" i den betydelsen.

Men som flera har sagt, svenskan har inte enbart ett ord, utan beroende på sammanhang/böjning etc så:

• är du snäll
• är ni snälla
• vänligen
• tack
• det vore tacksamt
• det skulle uppskattas

"Snälla" ensamt används nog av tjatiga ungar, knappast av vuxna. (Även om det förekommer).

Vänligen.

Allt annat är bara tillgjort och krystat.

Du menar uteslutande i skriftspråk då antar jag?

Ja, men även i tal.

Du kan inte gödsla ditt språk med för många 'please'.

Visar på kultivering, artighet, bra uppfostran och respekt för din samtalspartner.

Finns en anlening till att det kallas "the magic word".