Citat:
Nu kan jag bara hålla med om att det gått inflation i titlar, men, måste ändå flika in att just manager inte behöver betyda chef.
People manager = en person med personalansvar.
Manager = en person som har ansvar över något. T.ex. den engelska titeln för produktchef blir ju product manager. Det innebär inte för den delen att man har personalansvar.
En del orsak till att manager-titlarna ökar är med andra ord en anglofiering av arbetstitlar. När det gäller såna saker som att kalla en städkärring för sanitetstekniker finns det förstås inga ursäkter, annat än att försöka få jobbet att låta mer attraktivt än det är. Just telefonförsäljningsjobb är ju ett utmärkt exempel där folk kan kallas allt möjligt, t.ex. account manager, sales manager o.s.v. Jämför man dessa titlar med "riktiga" säljjobb blir det rätt snedvridet men det är givetvis för att locka folk som aldrig skulle kunna tänka sig att titulera sig som "telefonförsäljare".
People manager = en person med personalansvar.
Manager = en person som har ansvar över något. T.ex. den engelska titeln för produktchef blir ju product manager. Det innebär inte för den delen att man har personalansvar.
En del orsak till att manager-titlarna ökar är med andra ord en anglofiering av arbetstitlar. När det gäller såna saker som att kalla en städkärring för sanitetstekniker finns det förstås inga ursäkter, annat än att försöka få jobbet att låta mer attraktivt än det är. Just telefonförsäljningsjobb är ju ett utmärkt exempel där folk kan kallas allt möjligt, t.ex. account manager, sales manager o.s.v. Jämför man dessa titlar med "riktiga" säljjobb blir det rätt snedvridet men det är givetvis för att locka folk som aldrig skulle kunna tänka sig att titulera sig som "telefonförsäljare".
Exakt, jag kan också köpa att man titulerar sig som manager om man ska söka jobb med engelskt CV, tex utomlands. Samt då man har jobbat som tex skiftledare, jouransvarig eller ngt annat som inte har en direktöversättning.
Har man tex varit jouransvarig kan det vara befogat att skriva "Temporary Store Manager" eller ngt sådant, man har liksom ett syfte i så fall.
Dock känns det så löjligt att folk som överhuvudtaget inte har haft ngt ansvar ska bli managers, hur kan en receptionist, en assistent och en vaktmästare vara managers? Då står man ju lägst ner i kedjan och hjälper bara ngn annan.
Sedan känns det ju sjukt larvigt att folk är så lättköpta att de inte ser igenom ren bullshit. Ingen vill heta telefonförsäljare, visst, men att vara "Sales Support Business Manager Advisory" och jobba med telefonförsäljning går tydligen bra
Den som försöker dansa runt sin titel med finare ord har lika lite respekt för sig själv som den som lyssnar.
