Typiska ord som folk använder fel

Om folk i hög utsträckning använder vederlägga på fel sätt, kommer det inte att vara en pålitlig metod att lära sig betydelsen utifrån hur det används. Jag skulle tro att en icke ringa del av personerna som använder ordet, gör det felaktigt.

Nej, det behöver inte alls vara så. Det finns ett knippe medlemmar i språktråden som intuitivt försöker hitta ett eventuellt utländskt ursprung till ett svenskt ord. Den begåvningen hittar man normalt inte hos människor som sitter i kassan på Ica.

Det är lite knepigt med ord som vederhäftig, vederlägga, vedertagen och vedervärdig. Även om alla människor inte kan definiera ordet vederhäftig eller vedertagen så förstår ändå dom flesta att ordet har en positiv klang och är en bekräftelse på något som är sant i betydelsen accepterat.

Steget är inte långt från att många tolkar ordet vederlägga i samma riktning dvs att det styrker något som vi redan konstaterat som trovärdigt.

I verkligheten (eller åtminstone språkligt sett) så betyder vederlägga att man tydligt ifrågasätter något på ett sätt som närmast har bevisvärde....med andra ord en betydelse i rakt motsatt riktning.

Editerat några gånger pga felstavning.

Man ska ta efter folk som faktiskt behärskar språket, inte byfånar eller kvasiintellekt. Äldre uttryck har jag uteslutande hört från ganska säkra, äldre källor, just för att de är ålderdomliga. Det lustiga är dock att jag inte vet varifrån. Exempelvis hysa agg mot någon. Inte något folk använder i vardagen i större utsträckning, men jag måste hört det från någon källa. Kanske utdrag från Bibeln?

Det Amerikanska mc märket Buell. Folk i Sverige säger Bu-ell. Det ska uttalas Bju'll. Jag säger det också oftast trots att jag haft en.

Det där är ett lika verkningsfullt råd som att säga till en elev: man ska räkna rätt och inte fel.


Fast nu handlar inte tråden om felaktiga uttal. Den handlar om att använda ord (som man uttalar rätt) på fel sätt.

Ofan. Jag har förstört hela tråden!

Knappast. En meriterad forskare och akademiker använder begrepp som "vederlägga" korrekt. Det hade nämligen urholkat hela vetenskapliga samfundet om det inte råder överensstämmelse kring termers homogenitet.

Jönköpings kommun som vill att invånarna gör miljön en björntjänst:
http://www.aftonbladet.se/nyheter/article21450689.ab

Sen har jag även hört och sett folk som använder ordet olyckskorp i betydelsen 'någon som ofta råkar ut för olyckor'.



Kom att tänka på Dr Nick Riviera från Simpsons som kom underfund med att "inflammable means flammable". https://www.youtube.com/watch?v=Q8mD2hsxrhQ

Brukar du fråga efter meritlistan innan du börjar prata med någon eller ? Så du vet att du kan lita på att de använder rätt ord i rätt betydelse alltså.

De blandar ihop det med olycksfågel som har bibetydelsen: person som ofta råkar ut för olyckor på grund av oförstånd.

Högoddsare/lågoddsare.
inklusive/exklusive

Björntjänst var visst redan nämnt.

Haha. Folk använder inklusive/exklusive fel? Kom igen nu...