SHL säsongen 2014/2015

Tycker inte heller att det var straff faktiskt. Tycker inte att Luleås utvisning när Pettersson kör sin snurrfint heller ska vara något. Vad tycker du är skillnaden på knätacklingarna?

"Our D-man Anton Lindholm is suspended this game for a clean hit, which happened... a hit the head for the opponent."

Att det kanske var en knäskada behöver ju inte betyda att han vart utsatt för en knätackling. Lundberg åker in i Sigalet -tror kanske det är den händelsen du avser- och skadar sig, inget fult överhuvudtaget. Enligt mig i alla fall.
Att Sevc inte får 5 minuter är ju helt fel av domarna, dom kan inte reglerna men förvånad blir man inte.

Vilket är något helt annat än

Vad pratar du om? Jag pratar om en händelse nör Luleå får straff på vad som uppenbart inte är något? Du pratar om..? jag snackade åtminstone i affekt. Du gör det nog inte för du kommer i efterhand.

Hahaha okej , ja vi kommer nog inte längre tror jag

Ja, det är ju på engelska.

Läste mycket slarvigt och skriver även jag i affekt. Det jag störde mig mest på är att knätacklingarna bedöms olika

Och en korrekt översättning hade varit Inte

Det är ju ingen skillnad, dessutom är det ju du som smyger in ordet "råkar".
Pesosen är iofs. dålig på engelska så vad han menar är väldigt oklart. Arg var han i alla fall.

Hur är den korrekt om den träffar huvudet?

Det är en enorm skillnad och jag smyger inte in något, jag översätter vad han säger.