Citat:
Ursprungligen postat av
carbonlite
Lite OT kanske:
Varför har man (Blomman, Olsson) börjat använda ordet "överskott" för att beskriva om en skidåkare är i form (?) eller inte? Det brukar man väl inte prata om. Överskott av vad? Verkar som man knyckt norskans "overskudd". Vet inte om det går att översätta rakt av sådär bara.
Har inte noterat att de använt det men vet att Per Elofsson använde det uttrycket ofta efter sina lopp. När man är i form så har kroppen sugit åt sig all träning jämfört med när man är nedtränad, så jag antar att det menas att man kommit ikapp all träning och är i balans rent fysiskt.