God Jul - varför stor bokstav?

Nästan alla julhälsningar jag ser stavar jul med stor bokstav. Varför?

Jag tycker det känns naturligare att skriva God jul.

Är detta nytt påfund eller är det snarare gammalt och ett sätt att visa vördnad inför det heliga?

Det är nytt trams, precis som man skriver nationalitetsord och andra "viktiga" ord med stor bokstav efter engelsk förebild.

Många tror nog felaktigt att jul ska skrivas med stor bokstav, som ovanstående skrev så har vi nog engelskan att "tacka" för detta. Några kanske skriver på det sätter för att de tycker det ser bättre ut. På exempelvis julkort har man använt sig av "God Jul" och "GOD JUL" i alla fall sen hundra år tillbaka i tiden.

Här ser vi ett exempel på motsatsen och det ser enligt min mening bättre ut.

http://hembygd.adalsliden.se/?attachment_id=660

Ja, det står God Jul på de flesta julkort, vilket naturligtvis är fel. Man vill göra det lite finare med och inleda med versal i jul. Samma sak med Gott Nytt År.

Man kan kalla konventionen »förstärkt signifikans via typografi«. Några slumpvis valda julkort av Jenny Nyström har God Jul, eller GOD JUL med enbart versaler. Motsvarande Glad Påsk och Rolig Påsk, men faktiskt Godt nytt år.

Svenska skribenter har bibringats versalskräck över åren. SAOB skrevs från början med versala artikelbärare. Där band man upp sig för 120 år framåt, och det var inte så lyckat. Sen svängde pendeln och TV skrevs tv, ett överslag enligt min bedömning. Nu är det bara egennamn och några förkortningar som skrivs med versal i löpande text.

Reklam och produktmärkning utnyttjar versaler flitigt. Det är därför jag talar om signifikans via typografi. Avsändaren av en julhälsning må gärna utnyttja samma teknik för att höja sin självbild (sitt varumärke).

I anfall av civil olydnad skriver jag Solen och Månen, som är egennamn på unika himlakroppar. Danskan hade versal på alla substantiv fram till 1948. På 1700-talet skrev man substantiv med versal i svenskan hipp som happ.

God Jul!

Det är vanligt att "God Jul" står ensamt på ett vykort. Jag har inte jättebra koll på hur standarden är på svenska, men i engelskan brukar man i rubriker ha stor bokstav på det mesta. Jag hittade ett exjobb med titeln "An Application Tool for Visualizing Research Work on Landslides".

Det är inget som normalt sett tillämpas i svenskan. I engelskan skrivs även t.ex. filmtitlar med stor bokstav i början av varje ord med undantag för 'and', 'if', 'for', men det är inte heller något som vi gör här.

"God jul" bör väl iallafall vara okej eftersom man inleder en mening med stor bokstav.

Fast om du då i stället tänker dig, "Jag önskar dig en...", så inleds ju meningen av något annat.

Jag tycker det ser trevligt med stort G och J. Lite måste man få glida på korrektheten…

God Jul! Och Glad Påsk för den delen också

Du har en poäng.