B: Han sitter i fängelse.
F1: Ja okej, okej.
B: Norrtäljeanstalten om du vill veta. Han har ingenting med det här och göra.
F1: Okej.
B: (Ohörbart, William Sundberg, Karlsson.(ohörbart)
F1: Yes.
B: Kom igen nu för fan, lys upp lite.
F1: Eh vem är den här Christina Moccos?
B: Vem fan är Christina Moccos? Tina?
F1: Tina förlåt.
B: Har inte en aning. Inte en aning.
F1: Okej du känner inte henne så?
B: Nej (Ohörbart, mumlar) Jag känner ju henne, alltså jag har träffat henne men vem fan, nu
vet jag inte, jag har ingen aning om vad hon sysslar med eller.
F1: Okej. Nej för det är ju bara vad folk tror. Men hur fick du reda på att dom hade bråkat?
B: Ja för jag får reda på saker och ting av folk. Folk snackar mycket om allt möjligt.
FA: Vilka dom?
F1: Vad säger du?
FA: Vilka dom har ni pratat med?
F1: Alltså Drescu, en vän, hade bråkat med Tina Moccos.
B: Dom hade slagit henne.
F1: Ah men jag har inte fått att dom har slagit utan…
B: Neej men då känns det fel.
F1: Okej.
B: Förlåt min ton mot dig.
F1: Det är lugnt.
B: Kan vi gå vi ner till, det finns en balkong där så jag kan ta en cigarett där nere. Jag är
väldigt röksugen.
F1: Vi kan avbryta förhöret absolut.
F: Men bara en fråga.
Förhör med Lukasik, Bartlomiej Janusz; 2014-06-12 15:30 diarienr: 0201-K127783-14
40
B: Men Åke har bråttom. Va?
F: Vem är vännen till Drescu som slår henne?
B: Abshir
F: Mm.
B: Har jag fått höra.
Och där slutar förhöret.
Förhör med Lukasik, Bartlomiej Janusz; 2014-06-12 15:30 diarienr: 0201-K127783-14
41
42
Förhör Signerat av
Signerat datum
Polismyndighet
Stockholms län
Enhet
7KS/U Utredningsgrupp
Diarienr
0201-K127783-14
Hörd person
Lukasik, Bartlomiej Janusz
Personnummer
Den hörde är
Målsägande
ID Styrkt
Ja
Sätt
Känd av polisman.
Ställning till misstänkt - målsägande - vittne
Tolk Språk
Brottsmisstanke / Anledning till förhöret
Lukasik hörs gällande uppgifter om att han skall ha sökt upp Abshir. Samt hans telefonkontakter med
Marcus Larsson samt Milutin Bosanac.
Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna)
Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar
Förhörsledare
Mattias Benedek
Förhörsdatum
2014-08-06
Förhör påbörjat
12:25
Förhör avslutat
12:42
Förhörsplats Typ av förhör
RB 23:6
Utskrivet av
Förhörssätt
Telefonförhör
Förhörsvittne
Berättelse
Lukasik uppger att han aldrig aktivt sökt Abshir. Han har aldrig varit hemma hos honom.
Lukasik säger också att han inte heller har skickat någon annan hem till Abshir, eller som ska
ska söka efter honom aktivt.
Däremot är Lukasik övertygad om att någon annan kan ha sökt upp Abshir och då använt sig
av Lukasiks namn.
Lukasik berättar att han hade en polare som Abshir var skyldig pengar. Det var 10.000 kr.
Lukasiks polare var i sin tur skyldig Lukasik pengar.
Lukasik vet inte om han har ringt till Milutin och Marcus den aktuella dagen. Han säger att
han var berusad och nerknarkad och att allt är luddigt under hela den här perioden. Han säger
vidare att han ringde en massa samtal och personer, men vet inte om han ringde just dem och
vad de i så fall pratade om.
Uppläst och godkänt via anteckningar.
43
Förhör Signerat av
Signerat datum
Polismyndighet
Stockholms län
Enhet
7KS/U Utredningsgrupp
Diarienr
0201-K127783-14
Hörd person
Lukasik, Bartlomiej Janusz
Personnummer
Den hörde är
Målsägande
ID Styrkt
Ja
Sätt
Känd av förhörsledaren
Ställning till misstänkt - målsägande - vittne
Tolk Språk
Brottsmisstanke / Anledning till förhöret
Kompletterande förhör med åklagaren som förhörsledare
Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna)
Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar
Förhörsledare
Stefan Creutz
Förhörsdatum
2014-10-07
Förhör påbörjat
13:15
Förhör avslutat
14:05
Förhörsplats
Åklagarkammaren i Flemingsberg
Typ av förhör
RB 23:6
Utskrivet av
CecSw
Förhörssätt
Ljudbandsförhör
Förhörsvittne
Swärd, Cecilia
Berättelse
FL: Förhörsledare – Åklagare Stefan Creutz
FL: 1 Biträdande förhörsledare Cecilia Swärdh
FL: 2 Biträdande förhörsledare Mattias Benedek
MB Målsägandebiträde – Åke Broné
B: Bartek.
Förhöret hinner inte inledas formellt när Bartek börjar prata. Ljudbandspelaren kommer på efter några
sekunder.
B: Det var dem som hade skjutit på mitt hus då.
FL: Mm,
B: Ohörbart, skjuten bakifrån så jag vet faktiskt inte, jag kan inte peka ut någon som sköt men det
har jag ju sagt i förhören också i och för sig.
FL: Ja just det,
B: Som sagt jag var väldigt, vid förhören var jag på ganska höga doser, det står i min journal, på
ganska höga doser narkotiska preparat. Det var jävligt snurrigt där måste jag säga, jag minns
knappast själv vad jag sa och inte sa och, jag har varit på behandlings hem och allting.
FL: Men nu..
B: Nu när jag har fått tillbaka mitt förstånd så att säga, mitt huvud och allting och jag blir inte så
mycket klarare på. Jag har varit ganska mycket drogpåverkad den sista tiden i mitt liv och ja det är
sorgligt.
FL: Men du säger att det gått något rykte om att de var dem som hade skjutit på huset. Var
kommer det ryktet ifrån.
B: Jag kommer inte ihåg exakt hur jag fick reda på det men det var någon som sa det till mig.
FL: Jag kommer ställa en massa frågor till dig nu och det är ju sådan frågor som kommer ställas på
huvudförhandlingen antingen av mig eller av
B: Självklart
FL: Det är inget ifrågasättande men jag behöver ha svar på dem eller höra ditt svar på frågorna i alla
fall.
Men det här ryktet, det kommer du inte ihåg idag.
B: Nä men jag vet inte, vad heter det, jag kan inte peka ut exakt var det kommer ifrån. Vi pratades
vid i dem, och någon sa till mig att det måste vara därifrån.
F1: Ja okej, okej.
B: Norrtäljeanstalten om du vill veta. Han har ingenting med det här och göra.
F1: Okej.
B: (Ohörbart, William Sundberg, Karlsson.(ohörbart)
F1: Yes.
B: Kom igen nu för fan, lys upp lite.
F1: Eh vem är den här Christina Moccos?
B: Vem fan är Christina Moccos? Tina?
F1: Tina förlåt.
B: Har inte en aning. Inte en aning.
F1: Okej du känner inte henne så?
B: Nej (Ohörbart, mumlar) Jag känner ju henne, alltså jag har träffat henne men vem fan, nu
vet jag inte, jag har ingen aning om vad hon sysslar med eller.
F1: Okej. Nej för det är ju bara vad folk tror. Men hur fick du reda på att dom hade bråkat?
B: Ja för jag får reda på saker och ting av folk. Folk snackar mycket om allt möjligt.
FA: Vilka dom?
F1: Vad säger du?
FA: Vilka dom har ni pratat med?
F1: Alltså Drescu, en vän, hade bråkat med Tina Moccos.
B: Dom hade slagit henne.
F1: Ah men jag har inte fått att dom har slagit utan…
B: Neej men då känns det fel.
F1: Okej.
B: Förlåt min ton mot dig.
F1: Det är lugnt.
B: Kan vi gå vi ner till, det finns en balkong där så jag kan ta en cigarett där nere. Jag är
väldigt röksugen.
F1: Vi kan avbryta förhöret absolut.
F: Men bara en fråga.
Förhör med Lukasik, Bartlomiej Janusz; 2014-06-12 15:30 diarienr: 0201-K127783-14
40
B: Men Åke har bråttom. Va?
F: Vem är vännen till Drescu som slår henne?
B: Abshir
F: Mm.
B: Har jag fått höra.
Och där slutar förhöret.
Förhör med Lukasik, Bartlomiej Janusz; 2014-06-12 15:30 diarienr: 0201-K127783-14
41
42
Förhör Signerat av
Signerat datum
Polismyndighet
Stockholms län
Enhet
7KS/U Utredningsgrupp
Diarienr
0201-K127783-14
Hörd person
Lukasik, Bartlomiej Janusz
Personnummer
Den hörde är
Målsägande
ID Styrkt
Ja
Sätt
Känd av polisman.
Ställning till misstänkt - målsägande - vittne
Tolk Språk
Brottsmisstanke / Anledning till förhöret
Lukasik hörs gällande uppgifter om att han skall ha sökt upp Abshir. Samt hans telefonkontakter med
Marcus Larsson samt Milutin Bosanac.
Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna)
Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar
Förhörsledare
Mattias Benedek
Förhörsdatum
2014-08-06
Förhör påbörjat
12:25
Förhör avslutat
12:42
Förhörsplats Typ av förhör
RB 23:6
Utskrivet av
Förhörssätt
Telefonförhör
Förhörsvittne
Berättelse
Lukasik uppger att han aldrig aktivt sökt Abshir. Han har aldrig varit hemma hos honom.
Lukasik säger också att han inte heller har skickat någon annan hem till Abshir, eller som ska
ska söka efter honom aktivt.
Däremot är Lukasik övertygad om att någon annan kan ha sökt upp Abshir och då använt sig
av Lukasiks namn.
Lukasik berättar att han hade en polare som Abshir var skyldig pengar. Det var 10.000 kr.
Lukasiks polare var i sin tur skyldig Lukasik pengar.
Lukasik vet inte om han har ringt till Milutin och Marcus den aktuella dagen. Han säger att
han var berusad och nerknarkad och att allt är luddigt under hela den här perioden. Han säger
vidare att han ringde en massa samtal och personer, men vet inte om han ringde just dem och
vad de i så fall pratade om.
Uppläst och godkänt via anteckningar.
43
Förhör Signerat av
Signerat datum
Polismyndighet
Stockholms län
Enhet
7KS/U Utredningsgrupp
Diarienr
0201-K127783-14
Hörd person
Lukasik, Bartlomiej Janusz
Personnummer
Den hörde är
Målsägande
ID Styrkt
Ja
Sätt
Känd av förhörsledaren
Ställning till misstänkt - målsägande - vittne
Tolk Språk
Brottsmisstanke / Anledning till förhöret
Kompletterande förhör med åklagaren som förhörsledare
Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna)
Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar
Förhörsledare
Stefan Creutz
Förhörsdatum
2014-10-07
Förhör påbörjat
13:15
Förhör avslutat
14:05
Förhörsplats
Åklagarkammaren i Flemingsberg
Typ av förhör
RB 23:6
Utskrivet av
CecSw
Förhörssätt
Ljudbandsförhör
Förhörsvittne
Swärd, Cecilia
Berättelse
FL: Förhörsledare – Åklagare Stefan Creutz
FL: 1 Biträdande förhörsledare Cecilia Swärdh
FL: 2 Biträdande förhörsledare Mattias Benedek
MB Målsägandebiträde – Åke Broné
B: Bartek.
Förhöret hinner inte inledas formellt när Bartek börjar prata. Ljudbandspelaren kommer på efter några
sekunder.
B: Det var dem som hade skjutit på mitt hus då.
FL: Mm,
B: Ohörbart, skjuten bakifrån så jag vet faktiskt inte, jag kan inte peka ut någon som sköt men det
har jag ju sagt i förhören också i och för sig.
FL: Ja just det,
B: Som sagt jag var väldigt, vid förhören var jag på ganska höga doser, det står i min journal, på
ganska höga doser narkotiska preparat. Det var jävligt snurrigt där måste jag säga, jag minns
knappast själv vad jag sa och inte sa och, jag har varit på behandlings hem och allting.
FL: Men nu..
B: Nu när jag har fått tillbaka mitt förstånd så att säga, mitt huvud och allting och jag blir inte så
mycket klarare på. Jag har varit ganska mycket drogpåverkad den sista tiden i mitt liv och ja det är
sorgligt.
FL: Men du säger att det gått något rykte om att de var dem som hade skjutit på huset. Var
kommer det ryktet ifrån.
B: Jag kommer inte ihåg exakt hur jag fick reda på det men det var någon som sa det till mig.
FL: Jag kommer ställa en massa frågor till dig nu och det är ju sådan frågor som kommer ställas på
huvudförhandlingen antingen av mig eller av
B: Självklart
FL: Det är inget ifrågasättande men jag behöver ha svar på dem eller höra ditt svar på frågorna i alla
fall.
Men det här ryktet, det kommer du inte ihåg idag.
B: Nä men jag vet inte, vad heter det, jag kan inte peka ut exakt var det kommer ifrån. Vi pratades
vid i dem, och någon sa till mig att det måste vara därifrån.
brott lönar sig inte i längden Bartek nu måste du fortsätta jobba med oss nu när alla ser ditt förhör 