Citat:
Ursprungligen postat av
VemKom
Jag tror iofs det är en översättningsmiss och det han menar är att Yara gömmer sig om hon slår sig. (alltså inte blir slagen). Men, men...vem vet.
Det tror inte jag givet att de skulle vara minst sagt avvikande om de inte tillämpade någon form av aga med hänsyn till var de kommer ifrån.
Citat:
När det gäller tidpunkt för när hon kom till Sverige så verkar det som Therese på Willys fortfarande menar att det var Yara som var med 2012 om man ser till förhör.
Det verkar ju som om 2012 - inte 2013 - är det som stämmer för Yaras ankomst till Sverige:
Expressen/KP direkt
Målsägandebiträdet advokaten Karin Åkesson Rehnholm som är ombud till Yaras föräldrar ställer nu frågor om flickans psykiska hälsa.
-Hon knuffade sina syskon närde ville leka med henne, säger pappan.
-Hon ville resa men var också sysslolös.
-Vad orsakade Yars mående, frågar målsägandebiträdet.
-Hennes resa ägde rum efter kriget 2012 när hennes skola blev förstörd, säger han.