Citat:
Ursprungligen postat av
Iloveluda
Den tråden var korspostad även i delforumet flashback.
Det var en annan tråd, i ett forum där jag inte modererar, den tråden kastades i papperskorgen, och det var inte den du postade i. Vad har det med nånting att göra?
Citat:
samt att den var postad som egen tråd i stället för i den klistrade tråden = 2 regelbrott. Så jo det är en bra jämförelse, ts gör fel jag blir straffad,
Om TS har gjort fel eller ej är ointressant, för det fel
du har gjort är ju ett
helt annat fel som du har begått alldeles självständigt. Om det finns en klistrad tråd i ett forum som heter
(FB) VIKTIGT!!! Förbud mot Google Translate - renderar varning!, ska det vara så himla svårt att förstå att man blir varnad om man postar översättningsförslag genererade med
Google Translate då?
Citat:
du skiter i att svara på pm.
I normala fall svarar jag när alltid när medlemmar klagar på varningar. Men när du skickade mig tre allt ilsknare PM på en halvtimme om hur orättvis varningen var, och hur du inte alls fattade varför du hade fått den, när jag hade bifogat ett meddelande till varningen som löd så här:
Hänvisningar till Google Translate är förbjudna i översättningstrådarna i språkforumet, och leder till varning. Se (FB) VIKTIGT!!! Förbud mot Google Translate - renderar varning!. Man ska läsa klistrade trådar - de kan tala om vad man åker på varning för!
så tyckte jag inte att du verkade så resonabel, och att det nog inte skulle ge så mycket med vidare diskussion.
Citat:
fick ett meddelande i samband med varningen
Och som avslutning så gäller ju just trådstarten här. Ts startade en tråd utanför den klistrade tråden. Om han startat den i rätt tråd så skulle jag troligtvis sett meddelandet och undgått varningen.
Nej, nu har du helt missuppfattat. Samlingstråden
(FB) Översättningstråden Latin-Svenska-Latin (sammanfogad tråd) är inte klistrad, och du hade inte sett ett dugg mer av att det var förbjudet med Google Translate-förslag om TS hade postat i den direkt. Om du däremot hade tittat högst upp i forumvyn - där de klistrade trådarna alltid finns - så skulle du ha sett trådrubriken
(FB) VIKTIGT!!! Förbud mot Google Translate - renderar varning!, och bara av att läsa den rubriken borde du ha insett att det inte var jordens smartaste grej att posta Google Translate-text i forumets översättningstrådar, och hade du klickat på tråden hade du också fått reda på
varför. Och det verkar ju som om du
fortfarande inte har läst det där klistrade meddelandet, utan bara tycker att jag har varit dum mot dig helt godtyckligt.
Citat:
Jag säger inget om varningar som är motiverade. Men att varna för att man är snäll och försöker hjälpa en annan medlem är åt helvete.
För det första är det väl inget konstigt om man varnar för nånting som man har skrivit en klistrad tråd om att man
ska varna för? Det vore väl strängt taget konstigare om man
inte varnade i ett sånt läge? För det andra kan man mycket väl råka på inte bara varning, utan också avstängning bara för att man försöker hjälpa en annan medlem. Den som svarar på trådstarten
Kan nån ge mig en historiauppsats som jag får A på? eller trådstarten
Nån i kristanstadstrakten som har subutex att sälja? med inlägget
Skicka mig ett PM. är rimligen ute efter att hjälpa trådstartaren. Men de bryter likafullt mot regel 1.01 respektive 1.09.