2013-08-11, 11:46
  #1
Medlem
Drapåtrissors avatar
Såg originalet från 1980 på TV4 film igår och visst håller den ännu och Jack Nicholson har väl aldrig gjort en dålig roll. Men såg även TV versionen som sändes i tre långa avsnitt 1997 och tycker den var klart lika välgord om inte t.om bättre. Dessutom följde den boken
istället för att han
Håller någon med och vilka andra filmer har lyckats att bli en bättre TV serie än själva filmen?
Citera
2013-08-11, 12:09
  #2
Medlem
MaryBells avatar
Kubrick gjorde ju et nummer av at inte vara särskilt trogen mot boken storywise, men jag gillar både filmen och tv-versjonen for different reasons.

Tycker dog at filmen är mest creepy, men det beror kanskje på at det va enn av dom första filmer jag såg och som jag fikk mardrömmar av. Spesielt scenen med kvinnan i badkaret.
Citera
2013-08-11, 12:27
  #3
Medlem
Jag är lite av ett fan till Stanley så hans verk går helt klart före.
Jag klassar The Shining (1980) som den bästa skräckfilmen också.
Citera
2013-08-11, 12:34
  #4
Medlem
StonedSwedes avatar
Tv-serien är en billig tv-produktion, och känns som en billig tv-produktion. Regin av Mick Garris är (som alltid) vedervärdigt usel och anti-kreativ - finns få regissörer som kan få filmer att se lika tråkiga och fula ut som just Garris. Skådespeleriet är riktigt, riktigt dåligt det också - Steven Weber är lika läskig som en gräddtårta, och Courtland Mead är den sämsta barnskådisen genom tiderna. Sen är ju serien inte ett dugg obehaglig heller, absolut noll atmosfär eller surrealistiska skrämselscener.

Kubricks film är kanske inte trogen boken, men det gör inget då hans vision är otäckare och mer intressant än Kings halvdåliga roman.
Citera
2013-08-11, 13:23
  #5
Medlem
alprazolam_s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av StonedSwede
Tv-serien är en billig tv-produktion, och känns som en billig tv-produktion. Regin av Mick Garris är (som alltid) vedervärdigt usel och anti-kreativ - finns få regissörer som kan få filmer att se lika tråkiga och fula ut som just Garris. Skådespeleriet är riktigt, riktigt dåligt det också - Steven Weber är lika läskig som en gräddtårta, och Courtland Mead är den sämsta barnskådisen genom tiderna. Sen är ju serien inte ett dugg obehaglig heller, absolut noll atmosfär eller surrealistiska skrämselscener.

Kubricks film är kanske inte trogen boken, men det gör inget då hans vision är otäckare och mer intressant än Kings halvdåliga roman.
Jag håller med till fullo!
Citera
2013-08-11, 15:26
  #6
Medlem
L.V.X.s avatar
Båda är lika dåliga. Kubricks film är dålig för att den inte följer boken och alltså inte är en filmatisering, utan en tolkning. Dessutom så förstör han hela spänningen i filmen genom att låta Jack se helt galen ut från första filmrutan istället för att gradvis bli mer och mer tokig som i boken. Som grädde på moset är filmen aldrig det minsta otäck. Fan, jag har sett avsnitt av Dallas som är mer skrämmande än Kubricks film.

Tv-serien följer boken bättre, men lider av att den har sämre skådespelare och mindre vackert foto.
Citera
2013-08-11, 16:35
  #7
Medlem
StonedSwedes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av L.V.X.
Båda är lika dåliga. Kubricks film är dålig för att den inte följer boken och alltså inte är en filmatisering, utan en tolkning. Dessutom så förstör han hela spänningen i filmen genom att låta Jack se helt galen ut från första filmrutan istället för att gradvis bli mer och mer tokig som i boken. Som grädde på moset är filmen aldrig det minsta otäck. Fan, jag har sett avsnitt av Dallas som är mer skrämmande än Kubricks film.

Tv-serien följer boken bättre, men lider av att den har sämre skådespelare och mindre vackert foto.

Film är film, böcker är böcker. Så ser jag på filmatiseringar. Om filmen i sig är bra, så spelar det ingen roll om den är trogen boken eller ej.

Själv gillar jag att det finns en spänning mellan familjemedlemmarna från första början. Tycker att "gradvis bli mer och mer tokig, på grund av 'cabin fever'"-trope:en är tröttsam.
Sen får man väl inte heller glömma att det är hotellet som är filmens huvudkaraktär, och stjärna. Verkligen genialt gjort hur hotellet blir mer och mer förvridet och hemsökt, för varje sekund som går. Finns verkligen ingen annan film som får till den här spökkänslan lika bra som denna.
Citera
2013-08-11, 18:04
  #8
Medlem
Wristcutters avatar
Citat:
Ursprungligen postat av StonedSwede
Film är film, böcker är böcker. Så ser jag på filmatiseringar. Om filmen i sig är bra, så spelar det ingen roll om den är trogen boken eller ej.

Här håller jag med vän av underhållning snarare än vän av ordning (teheehee, det senare är Death Wish-bokförlagans svenska titel, apropå diskussionen i den andra tråden!) och det får man ändå applådera Kubrick för då han ändå gjort många filmer som baseras på böcker - att han alltid skapade sin egen vision utifrån ursprungsmaterialet, istället för att vara OCD-slaviskt trogen.

Förstår att författare kan bli arga av liknande tilltag, men som filmtittare vinner man nog en hel del på det. Oftast, alltså! Oftast!

Jag tycker annars The Shining är en av Kubrick mer överskattade filmer men att den är bättre än miniserien är lika klart brinnande som helvetet.

Finns det NÅGON King-miniserie som duger till mer än några timmars ganska skrattretande underhållning för stunden?

Jag ÄLSKAR somliga av hans böcker (främst Rage och Stark) så jag är genuint intresserad om så är fallet.
__________________
Senast redigerad av Wristcutter 2013-08-11 kl. 18:09.
Citera
2013-08-11, 18:04
  #9
Medlem
Guzzler68s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av StonedSwede
Film är film, böcker är böcker. Så ser jag på filmatiseringar. Om filmen i sig är bra, så spelar det ingen roll om den är trogen boken eller ej.
Dagens citat.
Citera
2013-08-11, 18:19
  #10
Medlem
DenLedes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av StonedSwede
Kubricks film är kanske inte trogen boken, men det gör inget då hans vision är otäckare och mer intressant än Kings halvdåliga roman.
Håller iofs. med om att filmen är betydligt bättre än serien. Är själv ett Kubrick-fan. Men att Kings roman skulle vara halvkass är helt uppåt väggarna. Har du ens läst den?
Citera
2013-08-11, 20:13
  #11
Medlem
MuscleSharks avatar
Originalet är bättre enligt mig. Men serien va oxå hyfsat bra.
Citera
2013-08-11, 21:58
  #12
Medlem
L.V.X.s avatar
Med andra ord så kan man säga att:

Cannibal Holocaust är en filmatisering av Skattkammarön.

Sunes sommar är en filmatisering av Blood Meridian.

The Hangover är en filmatisering av Lolita.

Dude, Where's My Car? är en filmatisering av Brott och straff.

Filmerna är ju bara regissörernas "tolkningar" av böckerna ifråga.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in