2003-11-14, 14:52
  #1
Medlem
Goddess_Purgatorys avatar
Stod i köket när jag hör en bekant crash från datorhållet.
Därefter följer ett ljud liknande det som lastbilar gör när de backar.
Kan efter ett par raska steg till datorn konstatera att en av mina DAMP-illrar har klättrat upp på datorbrdet, slängt musen i golvet, och står nu med alla fyra tassarna på tangentbordet, som piper plågat.
Naturligtvis är det Devil som är i farten,
Killer orkar knappast göra sig så mycket besvär för ett så oraffinerat hyss som detta.
Jag vill inte bara fya och lyfta ner honom den här gången, då är han bara uppe efter en kvart igen.
Så jag tänker att om jag skriker och skäller på honom,
så kommer han att tycka att det är så obehagligt att han väljer att låta bli datorn ett tag.
Tänkt och gjort, jag knäpper med fingrarna åt honom och gormar " Nej Devil!", "Fy Devil!" "FYY!" och liknande.
Han bryr sig inte det minsta, utan fortsätter att promenera omkring bland papper, pennor och dricksglas (som turligt nog var tomma).
Ganska desperat börjar jag veva med armarna och fortsätter ryandet,
och av nån outrundlig anledning så vrålar jag tillslut
"Nicht Führ Fretten!"
Devil stannar upp, tittar storögt på mig, slickar sig om nosen, suckar...
och hoppar ner på stolen, och sen ner på golvet.

Man lär sig nåt nytt varje dag.
2003-11-14, 15:04
  #2
Medlem
BloodyMarys avatar
Han kanske är en reinkarnation av Hitler...
2003-11-14, 15:18
  #3
Medlem
psygnosiss avatar
din iller e nazist
2003-11-14, 15:19
  #4
Medlem
Capones avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Goddess_Purgatory
Stod i köket när jag hör en bekant crash från datorhållet.
Därefter följer ett ljud liknande det som lastbilar gör när de backar.
Kan efter ett par raska steg till datorn konstatera att en av mina DAMP-illrar har klättrat upp på datorbrdet, slängt musen i golvet, och står nu med alla fyra tassarna på tangentbordet, som piper plågat.
Naturligtvis är det Devil som är i farten,
Killer orkar knappast göra sig så mycket besvär för ett så oraffinerat hyss som detta.
Jag vill inte bara fya och lyfta ner honom den här gången, då är han bara uppe efter en kvart igen.
Så jag tänker att om jag skriker och skäller på honom,
så kommer han att tycka att det är så obehagligt att han väljer att låta bli datorn ett tag.
Tänkt och gjort, jag knäpper med fingrarna åt honom och gormar " Nej Devil!", "Fy Devil!" "FYY!" och liknande.
Han bryr sig inte det minsta, utan fortsätter att promenera omkring bland papper, pennor och dricksglas (som turligt nog var tomma).
Ganska desperat börjar jag veva med armarna och fortsätter ryandet,
och av nån outrundlig anledning så vrålar jag tillslut
"Nicht Führ Fretten!"
Devil stannar upp, tittar storögt på mig, slickar sig om nosen, suckar...
och hoppar ner på stolen, och sen ner på golvet.

Man lär sig nåt nytt varje dag.

Jag skulle nog säga att ingen av er kan tyska...
Om han förstod innebörden i det där är han nog snarare telepat
2003-11-14, 15:20
  #5
Medlem
WhoAmIs avatar
Testa med finska ...

En kille jag känner som har varit på sjön berättade en kul grej ...
På den tiden när det fortfarande inte var så vanligt att folk kunde engelska, uppstod s.k. kreolspråk på båtar med blandade besättningar. Ett av dessa kreolspråk kallades skandinav, och var vanligt på båtar med skandinaviska / engelska och tyska besättningar. Skandinav var alltså ett sorts inofficiellt blandspråk, hur som helst, det roliga är den tydliga uppdelningen mellan vad som man sa på vilket språk;

Kommandon, Imperativ: Tyska
Svordomar, hotelser: Finska
Maträtter , skämt: Norska
2003-11-14, 15:24
  #6
Medlem
Goddess_Purgatorys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Capone
Jag skulle nog säga att ingen av er kan tyska...
Om han förstod innebörden i det där är han nog snarare telepat

Kan nog tänka mig att grammatik som stavning är ganska åt helsike, ja.
Coolt! Telepatisk iller! Ska dra igång en sideshow genast.
Jag kommer att bli rik.
2003-11-14, 15:31
  #7
Medlem
Capones avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Goddess_Purgatory
Kan nog tänka mig att grammatik som stavning är ganska åt helsike, ja.
Coolt! Telepatisk iller! Ska dra igång en sideshow genast.
Jag kommer att bli rik.

Jaså, jag trodde du bara skrek nåt som lät som tyska.
Vad menade du då? Fretten? Aldrig hört det ordet. Menar du fressen (äta)?
2003-11-14, 15:33
  #8
Medlem
Goddess_Purgatorys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Capone
Jaså, jag trodde du bara skrek nåt som lät som tyska.
Vad menade du då? Fretten? Aldrig hört det ordet. Menar du fressen (äta)?

Fretten betyder iller/illrar på tyska.

Nicht Führ är ju inte svårt att ana sig till, även om stavningen kanske inte är korrekt.
2003-11-14, 15:37
  #9
Medlem
Capones avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Goddess_Purgatory
Fretten betyder iller/illrar på tyska.

Jaha, det hade jag ingen aning om Då ber jag om ursäkt!

Inte för illrar menar du alltså!

Då torde enda felet vara att det stavas für, inte führ
2003-11-14, 15:41
  #10
Medlem
TomBombadills avatar
En sån iller vill jag också ha
2003-11-14, 15:46
  #11
Medlem
Goddess_Purgatorys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Capone
Jaha, det hade jag ingen aning om Då ber jag om ursäkt!

Inte för illrar menar du alltså!

Då torde enda felet vara att det stavas für, inte führ

Då var det inte så illa stavat ändå alltså.
Är inte ett dugg bevandrad inom detta språk,
"nicht für" kom jag ihåg från varningstexten i kinderäggen.
Sedan dess har dessa ord tillsammans med passande benämning på hemsnickrad tyska använts flitigt som kraftuttryck.
Har dock inte för vana att kommendera mina husdjur på tyska.
2003-11-14, 15:51
  #12
Medlem
24-Hour.Tc.Dr.s avatar
En gammal kompis som jag umgicks med företrädesvis på högstadiet hade under några år en liten iller som var en sate att klänga, riva, klösa och bita. Det lilla odjuret - illern, för alla er som undrar - drog runt som en virvelvind i lägenheten och förde med sig förstörelse, smärta och olycka. Den gillade särskilt att bita hederligt folk i fötterna och (med hjälp av sina långa och obehagligt vassa klor) klättra uppför byxben. En gång var den halvvägs upp på mitt smalben när jag medelst en hastig rörelse desperat försökte kasta av den. Vad händer? Jo, stackaren hängde kvar i tyget och svingades runt i luften flera varv innan den släppte taget!
I sanning ett under att djuret inte skadade sig. Slagen, butter och förnedrad skuttade han in under någon möbel...

  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in