1. Vetenskap & humaniora
  2. Språk

SPRÅKAKUTEN: Korta frågor - korta svar!

Svara
2025-07-31, 10:14
  #19201
Antinat
Medlem
Antinats avatar
Citat:
Ursprungligen postat av johanponken
Vad ett ord är, i någon mening, beror inte på vad någon "världsbäst" bestämmer. Basta! -- ("världsbäst" – hur gammal ä du?)

Ja, språk är något av det mest demokratiska som finns. Inte ens dåren i Nordkorea kan (eller försöker) utplåna dialekterna i landet.

En som använder 'ponera' på fullt allvar är inte riktigt så smart som han tror. Det låter otroligt tillgjort. Befälen i 91:an, som är en serie som har 100 år på nacken, brukade använda det ordet.
Citera
2025-07-31, 14:48
  #19202
doxxamiginte
Medlem
Nä det finns typ aldrig helt identiska synonymer, alltid nån liten skillnad

Citat:
Ursprungligen postat av EttTillKonto2
Finns det totalt synonyma ord? Alltså två ord som är semantiskt identiska? Är exempelvis förvriden och förvrängd totala synonymer?
Citera
2025-07-31, 17:21
  #19203
Dranghoff
Medlem
Dranghoffs avatar
Detta leder oss in på förhållandet mellan begreppen signifiant och signifié som dessa utarbetats framför allt av Ferdinand de Saussure. Frågan om huruvida det betecknade (le signifié) kan beskrivas heltäckande med två olika beteckningar (deux signifiants) är väl ännu inte helt avgjord. Det beror ju också på om man, som t ex Roland Barthes, inkluderar sociala och kulturella aspekter i begreppet signifiant. I så fall är snöskata och björktrast inte fullständiga synonymer trots att de betecknar exakt samma fågelart.

Jag läste nyligen om standardverket Kurs i allmän lingvistik av Ferdinand de Saussure och slogs av dess rika tankegods, som till vissa delar förvisso åldrats illa men ändå är av stort intresse som tankesystem.
Citera
2025-07-31, 18:49
  #19204
Antinat
Medlem
Antinats avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Dranghoff
Detta leder oss in på förhållandet mellan begreppen signifiant och signifié som dessa utarbetats framför allt av Ferdinand de Saussure. Frågan om huruvida det betecknade (le signifié) kan beskrivas heltäckande med två olika beteckningar (deux signifiants) är väl ännu inte helt avgjord. Det beror ju också på om man, som t ex Roland Barthes, inkluderar sociala och kulturella aspekter i begreppet signifiant. I så fall är snöskata och björktrast inte fullständiga synonymer trots att de betecknar exakt samma fågelart.

Jag läste nyligen om standardverket Kurs i allmän lingvistik av Ferdinand de Saussure och slogs av dess rika tankegods, som till vissa delar förvisso åldrats illa men ändå är av stort intresse som tankesystem.

Snöskata är ålderdomligare, liksom '(klorsyrat) kali' för 'kaliumklorat' och 'pyroxilin' för 'nitrocellulosa' eller 'skillnad' i betydelsen 'gräns'.
Citera
2025-07-31, 19:41
  #19205
schizophrenia
Medlem
schizophrenias avatar
Citat:
Ursprungligen postat av doxxamiginte
Nä det finns typ aldrig helt identiska synonymer, alltid nån liten skillnad
Vad tror du om orden båda och bägge?
Båda och bägge är helt synonyma i svenskan och är i alla situationer utbytbara mot varandra. Det är alltså bara att välja fritt.
https://sprakbruk.fi/artiklar/bagge-eller-bada/
Finns det någon skillnad mellan båda och bägge?

Orden "båda" och "bägge" är äkta synonymer. Det är egentligen samma ord men utgår från olika böjningsformer.
https://larare.at/svenska/moment/spr...fakta.html#fin
... använd både båda och bägge! Båda är bra. - Bägge är lika bra.
https://www.svd.se/a/ef630260-968d-3...e-gar-lika-bra
Citera
Igår, 12:33
  #19206
Antinat
Medlem
Antinats avatar
Citat:
Ursprungligen postat av schizophrenia
Vad tror du om orden båda och bägge?
Båda och bägge är helt synonyma i svenskan och är i alla situationer utbytbara mot varandra. Det är alltså bara att välja fritt.
https://sprakbruk.fi/artiklar/bagge-eller-bada/
Finns det någon skillnad mellan båda och bägge?

Orden "båda" och "bägge" är äkta synonymer. Det är egentligen samma ord men utgår från olika böjningsformer.
https://larare.at/svenska/moment/spr...fakta.html#fin
... använd både båda och bägge! Båda är bra. - Bägge är lika bra.
https://www.svd.se/a/ef630260-968d-3...e-gar-lika-bra

Bägge är egentligen genitiv: https://en.wiktionary.org/wiki/b%C3%...B0ir#Old_Norse Det låter lite mer dialektalt, tycker jag. Det är mer sannolikt att man säger båda i ett mer formellt samtal.
Citera
Igår, 15:15
  #19207
Dranghoff
Medlem
Dranghoffs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Antinat
Bägge är egentligen genitiv: https://en.wiktionary.org/wiki/b%C3%...B0ir#Old_Norse Det låter lite mer dialektalt, tycker jag. Det är mer sannolikt att man säger båda i ett mer formellt samtal.

Bägge låter väldigt bonnigt.
Jag har nog aldrig tagit det ordet i min mun.
Citera
Igår, 15:27
  #19208
Thraelaburgh
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av DDK
Det är många med svenska som modersmål som skulle ha rejäla problem med att förstå en text av Shakespeare och som inte vet vad en vindbrygga är, så ge inte upp!

Måste erkänna att jag inte visste att Shakespeare skrev på svenska! (F'låt, kunde inte låta bli)
Citera
Igår, 15:28
  #19209
Thraelaburgh
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av schizophrenia
Vad tror du om orden båda och bägge?
Båda och bägge är helt synonyma i svenskan och är i alla situationer utbytbara mot varandra. Det är alltså bara att välja fritt.
https://sprakbruk.fi/artiklar/bagge-eller-bada/
Finns det någon skillnad mellan båda och bägge?

Orden "båda" och "bägge" är äkta synonymer. Det är egentligen samma ord men utgår från olika böjningsformer.
https://larare.at/svenska/moment/spr...fakta.html#fin
... använd både båda och bägge! Båda är bra. - Bägge är lika bra.
https://www.svd.se/a/ef630260-968d-3...e-gar-lika-bra
Man kan väl knappast säga bägge och istället för både och!
Citera
Igår, 15:50
  #19210
schizophrenia
Medlem
schizophrenias avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Thraelaburgh
Man kan väl knappast säga bägge och istället för både och!
Frågan var: Vad tror du om orden båda och bägge?

Alltså, båda och inte både. Båda och låter lika illa som bägge och.
Citera
Svara

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in