Apostrof i engelskan.

Hur skiljer man på apostrofen i engelskan?
Pratar då om apostrofen i singular och plural.

använder man apostrof i plural? trodde att det bara va när man satt ihop 2 ord typ som it's eller I'm och sånt

The Johansson's car t.ex?

Fast det där har ju med genitiv-s att göra och inte plural-s?

pojkens bil= the boy's car
pojkarnas bil = the boys' car
Herr Johanssons bil = Mr. Johansson's car
Familjen Johanssons bil = The Johanssons' car (eller The Johanssons's car)

En familj som enhet ger alltså oftast namnet med plural-s i slutet (Jeffersons, Petersons, Smiths) men om man vill sätta ett genetiv på denna pluralkostellation som alltså redan avslutas med ett s så sätter man alltså enbart en apostrof på rumpan eller så sätter man apostrof+s. Dvs. Jeffersons' eller Jeffersons's, Petersons' eller Petersons's. Smiths' eller Smiths's.

Det jag menade, tack!

Apostrofen sitter där pga. genitiv och inte pga. plural.

EDIT: Jag var visst lite sen.

Man har väl apostrof även i plural ibland, som cd's för cd i plural.

Det mesta i ämnet finns att läsa här:
http://en.wikipedia.org/wiki/Apostrophe#Possessive_apostrophe

http://en.wikipedia.org/wiki/Apostrophe#Use_in_forming_certain_plurals

Nej det har man inte. Man skriver CDs vad jag vet.

Edit: För sent, doh

Jag har sett cd's, men det kanske egentligen ska skrivas med versaler på engelska. På svenska föredrar vi som bekant små bokstäver, även om partinamn numera ska skrivas med stor bokstav.