Citat:
Ursprungligen postat av HMTD
Ursprungligen, ja, men idag är norskan mer lik svenskan genom media och samarbete i språkfrågor mellan länderna. Gillar norska, har släkt i Norge, ej i Danmark.

Det var på 1500-talet som den "danske stöd" uppstod, dvs man "stöter" när man talar, t.ex. "motorvej", innan dess var danska och svenska väldigt likt varandra. Denna stöt är unikt för danskan, och finns i väldigt få andra språk.
Skånskan som dock var en mer konservativ dialekt tog dock inte till sig detta. Hade danskan inte haft denna "stöt" hade skånskan och danskan varit mycket mer likt varandra.
En annan skillnad mellan skånska och danska är att medan det på danska heter "kaste" heter det "kasta" på skånska. På Näset (Skanör, Falsterbo, Höllviken) använder man dock verbändelsen -e där skånska och svenska har -a.