Okej, Tack så hemskt mycket Noetlovskij!
Jag spelade inte in med en riktig stereokabel, utan någon annan kabel som jag köpte för att kunna spela upp låtarna i ipoden i stereon genom stereons aux-utgång, typ

. Trodde att det skulle fungera ändå. Men tydligen inte...