Företaget får ta ut precis vilka avgifter de känner för, så länge det finns ett avtal med kunden om det. Jag tvivlar att det har någon betydelse vad avgiften kallas.
Att kreditinstitut tar ut en aviavgift är ett sätt för dem att kunna ta ut en form av dold ränta. Anledningen att ha en del av räntan dold är att man i sin marknadsföring inte behöver framhäva den effektiva räntan främst. Man kan stoltsera med en låg procentränta, som kan bli mer än dubbelt upp, räknat i effektiv ränta, om man lagt på alla avgifter. (Uppläggningsavgift, aviavgift, administrationsavgift, avgiftsavgift, osv.) Och ju mindre lånet är, desto högre blir den effektiva räntan.
Personligen är jag förbannad på GMAC Finans som tar ut aviavgift på mitt billån även om man betalar med autogiro.