Ok, nu har jag löst det..
Är itne HELT säker på vad det berodde på, men jag TROR att det kan ha ngt med att göra att i den installationsmapp som Left 4 Dead installerades i, så låg det en fonts-mapp som jag tror Windows fått för sig var default. Så när jag tog bort allt i den genom att avinstallera spelet så hoppade windows bara till nästa font och använde den.. eller nåt.. Som ni kan se är jag ingen datavetare, men det verkar iallafall vara ngt i den stilen som hänt..
Jag hittade iallafall följande sida, och följde instruktionerna här, varpå saker och ting nu ser ut som de gjorde innan.. Tack gode jebus!
http://smmeyer.com/scribble/?p=34