Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2008-11-20, 21:08
  #1
Medlem
klaustros avatar
I vilka delar av Sverige förekommer ordet "tya" i betydelsen "orka"?
Citera
2008-11-20, 21:19
  #2
Medlem
Owes avatar
Rent spontant tänkar jag på "Jag tyar icke mera Karl Oskar" Raskens - Småland
Citera
2008-11-20, 21:19
  #3
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av klaustro
I vilka delar av Sverige förekommer ordet "tya" i betydelsen "orka"?

det som slår mig på direkten är småland... ja tyar inte längre karl-oskar
Citera
2008-11-20, 21:20
  #4
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av klaustro
I vilka delar av Sverige förekommer ordet "tya" i betydelsen "orka"?
Dialektordet »tya« i meningen orka är något översåld via Raskens på TV. När
man inte tyar något, så betyder det att man inte klarar av det. Man grejar
det inte, av brist på ork, tid etc.

I min vilda födelsebygd i det inre av Halland betydde »att inte tya« ofta att
inte hinna med, dvs sakna resursen tid. Verbet »tya« har troligen att göra med
tyg i meningen utrustning och verktyg. Har man verktyg, tid och övertygelse
så tyar man.
Citera
2008-11-20, 21:21
  #5
Medlem
Tror det är dom där grötkäftade folkslaget halvt påväg till Danmark.. Skåne.
Citera
2008-11-20, 22:19
  #6
Medlem
Starkodders avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Owe
Rent spontant tänkar jag på "Jag tyar icke mera Karl Oskar" Raskens - Småland


Tänkte på precis samma sak när jag såg rubriken, men det är i Utvandrarna eller Nybyggarna de säger det.
Citera
2008-11-20, 22:58
  #7
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Starkodder
Tänkte på precis samma sak när jag såg rubriken, men det är i Utvandrarna eller Nybyggarna de säger det.

sista brevet till sverige
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback