Om du menar playlist-filen (m3u) så är det bara en genväg till låtarna som visar att de hör ihop. Ingen riktig fil om man kallar det så, i alla fall inget som behövs.
Om du laddar ner album som har bra ID3-taggar (de som inte gör bra ID3-taggar på sina låtar när de laddar upp dem på diverse sidor borde skjutas, men det är en annan femma) så är det bara att dra in mp3-filerna direkt i iTunes så sorteras de automatiskt efter vilket album det det tillhör.
För övrigt håller jag med Hisper, för jag fattade inte heller något av vad du skrev utan gissade bara fram ett svar