Du kan gå till någon välsorterad elbutik och fråga efter takuttag (eller lamputtag), gamla sorten, berätta att du har 60-talslägenhet. Gamla sorten sätts fast med kroken. Nya sorten sätts fast med 2 vanliga skruvar och kroken sitter i själva plastgrejen.
Jag hade exakt samma problem själv, att någon ryckt loss takuttag inkl kroken så efter en massa om och men hittade jag äntligen och det kunde se fint ut igen. (ville inte ha någon lampa just där så det ser ut som sorg med en jäkla hål)
Så nu har jag hittat åt dig:
Själva höljet:
https://www.elot.se/product.html?pro...5&search_page=
Det står att krok köpes separat, men hittade det här:
https://www.elot.se/product.html?pro...1&search_page=
Kan vara det här som passar.
Sen kan det förstås vara så att nån pajat gängorna, ja. Då får du förankra på något annat sätt. T.ex. att borra ny hål i taket vid sidan om och sätta vanlig träkrok (inte samma gängor) Eller om det är hyreslägenhet - påpeka för värden så får de fixa.
Sen kan det ju vara så att du har fel storlek, det finns båda i tumskala och i mm-skala. Vad jag förstått. Kanske du har i mm och det som skall användas är i tum?