2008-08-25, 16:54
  #1
Moderator
skunkensunes avatar
Vilket är det korrekta att skriva i en text, Internetforum (versalt i) eller internetforum (gement i). Vad jag vet så skall internet vanligtvis skrivas med versalt i, dvs Internet. Tycker dock att det ser fel ut när det skrivs i samband med t.ex. forum som i det här fallet.

Finns det något korrekt svar eller fungerar bägge lika bra?
Citera
2008-08-25, 18:04
  #2
Medlem
Tonspråks avatar
Man skriver Örebro med stort Ö, men till exempel örebroare med litet. Samma regel borde gälla för Internet och internetforum.
Citera
2008-08-25, 19:56
  #3
Medlem
Finwës avatar
Det där med stort I i internet har jag aldrig riktigt hajat. Det känns lite som att skriva Universum, Världen och Kosmos. De är visserligen enskilda företeelser, men jag ser det inte som egennamn i paritet med nationer eller städer.
Citera
2008-08-25, 20:07
  #4
Medlem
JaneCs avatar
Standardsvaret är väl att båda är korrekta beroende på om man anser att "internet" förlorat sin karaktär av egennamn eller inte?

Sammansättningar med egennamn skrivs med stor bokstav: Stockholmsområdet, Storstockholm, Östersjöfiske, Ölandsbron, Falutrakten, Medelhavsländerna. Undantaget är fall där förledet förlorat sin karaktär av egennamn och snarast betecknar en typ av något: ölandstok, falukorv, eriksgata, vichyvatten.

http://www.sprakradet.se/2113

Själv tycker jag att versal i "internet" ser väldigt högtravande ut både fristående och i sammansättningar.
Citera
2008-08-25, 20:35
  #5
Moderator
skunkensunes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av JaneC
Standardsvaret är väl att båda är korrekta beroende på om man anser att "internet" förlorat sin karaktär av egennamn eller inte?

Sammansättningar med egennamn skrivs med stor bokstav: Stockholmsområdet, Storstockholm, Östersjöfiske, Ölandsbron, Falutrakten, Medelhavsländerna. Undantaget är fall där förledet förlorat sin karaktär av egennamn och snarast betecknar en typ av något: ölandstok, falukorv, eriksgata, vichyvatten.

http://www.sprakradet.se/2113

Själv tycker jag att versal i "internet" ser väldigt högtravande ut både fristående och i sammansättningar.

Jag är beredd att hålla med dig. Jag började undra då jag läste en artikel i Läkartidningen då det skrevs just så (versalt i).
Citera
2008-08-25, 22:29
  #6
Medlem
Egon3s avatar
Akademiernas och Rådens gamla versalskräck sticker fram sin bockfot stup i ett.

Som ärade kolleger kanske minns så skriver sidotecknad Jorden, Månen, Solen
med versaler i analogi med Merkurius, Mars, Venus, Europa (månen) och Pluto.
Tills vidare skriver jag universumet Universum med versal också och det kommer
att fungera även för Universum-1 till Universum-7 (ett rimligt tips på antalet
universa när vi får kläm på strängteorin).

Varför skulle det vara så töntigt att skriva Internet-forum? Visst är Internet
ett egennamn. Och våra vanligaste grannspråk engelska och tyska skriver
Internet med versal, visserligen av olika skäl.

Däremot vägrar jag att skriva östersjöfärjor med versal, men Östersjö-färjor.
Namnet Ölandsbron är ett egennamn i egen kraft, en fysisk sammansättning
mellan Småland och Öland. Temporärt var det en språklig sammansättning.
Språkrådet improviserar som den värsta FB-debattör, och det säger inte lite.
Citera
2008-08-25, 23:14
  #7
Moderator
skunkensunes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Akademiernas och Rådens gamla versalskräck sticker fram sin bockfot stup i ett.

Som ärade kolleger kanske minns så skriver sidotecknad Jorden, Månen, Solen
med versaler i analogi med Merkurius, Mars, Venus, Europa (månen) och Pluto.
Tills vidare skriver jag universumet Universum med versal också och det kommer
att fungera även för Universum-1 till Universum-7 (ett rimligt tips på antalet
universa när vi får kläm på strängteorin).

Varför skulle det vara så töntigt att skriva Internet-forum? Visst är Internet
ett egennamn. Och våra vanligaste grannspråk engelska och tyska skriver
Internet med versal, visserligen av olika skäl.

Däremot vägrar jag att skriva östersjöfärjor med versal, men Östersjö-färjor.
Namnet Ölandsbron är ett egennamn i egen kraft, en fysisk sammansättning
mellan Småland och Öland. Temporärt var det en språklig sammansättning.
Språkrådet improviserar som den värsta FB-debattör, och det säger inte lite.

Men kan man säga att det finns två stycken internet isåfall? Det ena som precis som planeterna är namngivet och därav versal och ett som man använder som en mer allmän eller icke specifik benämning där det är gemener. Vet inte om det är en bra jämförelse, men när de s.k. inlines först kom blev de benämnda efter märket Rollerblades. Men här då man talade rent allmänt om inlines som rollerblades fick de då ett gement r eftersom namnet fick representera alla märken.
Citera
2008-08-25, 23:30
  #8
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av skunkensune
... Men här då man talade rent allmänt om inlines som rollerblades fick de då ett gement r eftersom namnet fick representera alla märken.
Ja, man brukar också nämna jeep kontra Jeep och vespa kontra Vespa.

Skillnaden är att det finns bara ett Internet i det kända Universum.
Vem skulle komma på att skriva "the World Wide Web" med gemener,
inte Wikipedia i alla fall.
The World Wide Web (commonly shortened to the Web) is a system of interlinked hypertext documents accessed via the Internet.
Med Språkrådets modell skulle vi skriva språkrådet och wikipedia,
trots att vi menar unika instanser av språkråd och wikipedier.
__________________
Senast redigerad av Egon3 2008-08-25 kl. 23:32.
Citera
2008-08-26, 00:32
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Akademiernas och Rådens gamla versalskräck sticker fram sin bockfot stup i ett.

Som ärade kolleger kanske minns så skriver sidotecknad Jorden, Månen, Solen
med versaler i analogi med Merkurius, Mars, Venus, Europa (månen) och Pluto.
Tills vidare skriver jag universumet Universum med versal också och det kommer
att fungera även för Universum-1 till Universum-7 (ett rimligt tips på antalet
universa när vi får kläm på strängteorin).

Varför skulle det vara så töntigt att skriva Internet-forum? Visst är Internet
ett egennamn. Och våra vanligaste grannspråk engelska och tyska skriver
Internet med versal, visserligen av olika skäl.

Däremot vägrar jag att skriva östersjöfärjor med versal, men Östersjö-färjor.
Namnet Ölandsbron är ett egennamn i egen kraft, en fysisk sammansättning
mellan Småland och Öland. Temporärt var det en språklig sammansättning.
Språkrådet improviserar som den värsta FB-debattör, och det säger inte lite.

Hur orkar du leka Horace... det känns så fruktansvärt pretentiöst...
Citera
2008-08-26, 07:24
  #10
Medlem
JaneCs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3

Varför skulle det vara så töntigt att skriva Internet-forum? Visst är Internet
ett egennamn. Och våra vanligaste grannspråk engelska och tyska skriver
Internet med versal, visserligen av olika skäl.
Jag tycker själv inte det ser "töntigt" ut, men just när det gäller tekniska termer så ser versaler (utom möjligen vid enbokstavsförkortningar) på något sätt alltid ut som varunamn.

Jag kan tänka mig "Internet" och "Bluetooth" i reklam, manualer och tekniska artiklar, men i vanlig löpande text vill jag ha det nedtonat till "bluetooth" och "internet".
Citera
2008-08-26, 11:06
  #11
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av Tonspråk
Man skriver Örebro med stort Ö, men till exempel örebroare med litet. Samma regel borde gälla för Internet och internetforum.

Jo, fast man skriver Uppsalabo, Danmarksvän etc. I sammansättningar med geografiska namn behålls versalen, medan det blir små bokstäver i s.k. avledningar, såsom göteborgare och stockholmare.

Enligt detta mönster borde Internetforum vara att föredra. Personligen skriver jag hellre internet med liten bokstav.
Citera
2008-08-26, 11:10
  #12
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Däremot vägrar jag att skriva östersjöfärjor med versal, men Östersjö-färjor.

Vad får dig att skriva med stor bokstav bara när du sätter in ett bindestreck?
Det är väl inte bindestrecket som avgör versalen i ortnamnen. Ett bindestreck kan man alltid ta bort!
__________________
Senast redigerad av Oilkink 2008-08-26 kl. 11:14.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in