2008-06-21, 18:15
  #1
Medlem
Är det någon annan som lagt märke till att britter lägger till ett -r på vissa ord ibland?

"I sawr it, it went over there..." kan de säga ibland.

Är det ord som slutar på -w de gör så här med eller? Och vad beror det på?
Citera
2008-06-21, 18:21
  #2
Medlem
ейныйs avatar
Det är inte alla britter som gör, och det är inte bara efter -aw.

http://en.wikipedia.org/wiki/Linking_R
http://en.wikipedia.org/wiki/Rhotic_accent
Citera
2008-06-21, 18:43
  #3
Medlem
Åhå, ser man på! Tackar för snabbt svar.

Jag antar att det är av samma skäl (vokalkollisionen) man säger "an apple" men "a machine". Eller?
Citera
2008-06-21, 19:08
  #4
Medlem
Kryžininkass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av gjutarn
Jag antar att det är av samma skäl (vokalkollisionen) man säger "an apple" men "a machine". Eller?

Om man vill kan man väl säga att det har att göra med vokalmöte här också, men det historiska förloppet är omvänt: i det andra fallet har man skjutit in ett /r/ mellan vokaler, i det här fallet har /n/ försvunnit före konsonanter.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in