gammal upphovsrätt

Någon som har bra koll på vad som gäller vid t.ex. musikaler eller teaterföreställningar. Många är ju gamla, t.ex. hamlet så har upphovsrätten gått ut så vem som helst bara kan sätta upp en sådan föreställning hursomhelst?
I övrigt betalas det väl royalties till den som skapat föreställningen?

Jag är också lite nyfiken på det som hände för ett tag sen med Persbrant. Kan folk nu få tillbaka pengarna för föreställningen, annars vore det väl tvivelaktig marknadsföring att påstå något som inte är sant.

Vem som helst kan sätta upp dem, ja. Efter 70 år eller vad det är tappar upphovsmannen rättigheterna till sina verk och de anses vara intellektuella allmänningar. Således behöver man inte heller betala några royalties.

Vad hände med Persbrandt?

Persbrant hoppade av en uppsättning på dramaten. Många hade säkert köpt biljetter enbart för att få se honom.

70 år efter upphovsmannens död till och med

I ett exempel med just Hamlet så står det vem som helst fritt att använda Shakespeares originalmanus då han har varit död längre än 70 år. Om däremot en svensk översättning skall användas som manus är det översättaren (eller förlag, eller någon annan) som har upphovsrätten. Det finns såklart också svenska översättningar som är lugna att använda, fast dessa är i regel på så ålderdomlig svenska att de är svåra att använda för en modern publik