Programmet Broadwave är bra, men det tar ju by default bara in ljud från en ljudingång i datorn - inte ljud som ska ut ur datorn...
Du måste aktivera "Stereo Mix" som en ljudingång i windows. Googla lite så hittar du hur du gör, eller så kan jag förklara för Vista om det är det du använder.
Om du vill få strömningen i VLC att fungera, titta t.ex. på denna guide:
http://www.engadget.com/2005/11/29/h...ing-using-vlc/