2008-04-17, 23:58
  #1
Medlem
Damp CPCPs avatar
Har en gnagande tanke i bakhuvudet som inte vill sluta.
Om man tillexempel skall skicka in ett brev till kommunen
eller dylikt, och man inte vet exakt vem som skall ha brevet,
hur adresserar man det?

Jag vet att det finns ett bra ord, men kommer inte på det.
"Till den berörda" låter inte riktigt bra.
"Nånting" Tillhanda...

Har för mig att det finns någon tjusig förkortning man också kan använda.

Nån flashbackare som har koll på det här?
Citera
2008-04-18, 00:07
  #2
Medlem
Richie Apriles avatar
brukar man inte skriva något i stil med "till den det anbelangar"?
Citera
2008-04-18, 00:17
  #3
Medlem
Ondkvists avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Damp CPCP
"Till den berörda" låter inte riktigt bra.

"Till den det vederbör"
Citera
2008-04-18, 00:38
  #4
Medlem
ulf_ekmans avatar
Det enklaste är väl att skriva klart och tydligt vad det handlar om och börja med till.
Ex: "Till ansvarig för lekparken på ekvägen", "Till IT chefen" eller liknande som passar den som du är ute efter att få kontakt med.

Annars brukar väl "attn:" (attention) användas för att visa vem eller vilken avdelning brevet ska till. Men det är kanske mest i engelskspråkiga länder.
Citera
2008-04-18, 01:44
  #5
Moderator
Falukropps avatar
"Till berörd part" kanske.

Men själv skulle jag nog köra på herr Ekmans modell där.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in