Förkortningar, ny regel.

Du är bönhörd i så måtto att Språkrådet har ersatt Svenska språknämnden.

Nu är det tack och lov Språkrådet som har förtur när det gäller hur det svenska språket bör skrivas. Skrivningen "SAAB:en" bör förpassas in i en mörk garderob och där förbli i all evighet. Saaben är förstås den korrekta skrivningen. Ingen svensk kan känna till all världens företagsnamn, huruvida de är förkortningar eller inte. Det finns en klar logik i Språkrådets skrivregler angående dessa förkortningar. Om ordet skrivs genomgående med versaler, då uttalas det bokstav för bokstav, annars uttalas det som det som ett ord.

Adidas t ex är en förkortning av grundarens namn Adolf Dassler, hans smeknamn var Adi, men likväl skriver vi Adidas, inte AdiDas. Det säger sig självt att man inte kan känna till alla fenomen och företagsnamn huruvida de är förkortningar eller namn, därför bör Språkrådets regler följas.

Att de själva med allt tätare mellanrum kommer att förändra sitt eget namn hör väl till. Vid varje sådant steg koncentreras deras ondska. När de kallar sig Minisven är förvandlingen fullbordad. Att skriva "en delegation från sap pläderar i eu-parlamentet för att upphöja rfsus ordförande till heders-hivman" är då dubbelplusbra.